TwitterのDMでやりとりをしていたら….

質問

TwitterのDMで海外の方とやりとりをしていました。私が
「時間があり次第、私のアカウントをご覧ください」と返信したら、

海外の方が「I do.」、「And I will.」

と返しました。 これは「はい。」とか「了解しました」の意味に近いのですか?

回答No.1

gohantookazu

日本語で近い感じの事を言おうとすると
「きっと見るよ」
みたいな答え方ですね。
「わかった！絶対に見るね！」
とは異なるニュアンスです。
お察しください。