• ベストアンサー

カワサキ バンディット=強盗?

英語で強盗の意味だそうですが、なぜこの車名を警察が許可したのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • CBGB109
  • ベストアンサー率23% (118/504)
回答No.5

許可するのは国土交通省ではないかと思います。

その他の回答 (4)

  • 4500rpm
  • ベストアンサー率51% (3235/6342)
回答No.4

スズキのハスラーは、詐欺師です。 hustler 名 〈俗〉〔小物の〕詐欺師、どろぼう、ばくち打ち 〈俗〉街娼、売春婦 〈話〉〔仕事の〕やり手、精力家

回答No.3

意味は辞書のとおりでしょう。 バンディットはスズキですね。 現在は乗用車にもグレード名としてあります。 「スズキソリオバンディット」

  • Kaneyan-R
  • ベストアンサー率42% (1370/3195)
回答No.2

警察にそんな権限はありません。 banditは「山賊」と言う意味です。 強盗はrobberやburglaryです。 クルマのブレーキ。直訳すると『破壊』。 ブレーカーって電気部品も、直訳すると『破壊者』って意味になります。

noname#255857
noname#255857
回答No.1

簒奪者とかそいう意味もあるから、 車界の王座を簒奪する車とかそんなニュアンスかと。 マルチポストする人はやっぱ前の質問の回答は 無視するんだなぁ。

関連するQ&A