- ベストアンサー
【英語？フランス語？】Bar（バー）ではないPar
【英語？フランス語？】Bar（バー）ではないPar（パー）と書かれた飲食店がありました。 Parってどういう形態のお店ですか？英語ですか？フランス語？イタリア語かも。
- redminote10pro
- お礼率44% (2774/6223)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞【英語？フランス語？】Bar（バー）ではないPar（パー）と書かれた飲食店がありました。 Parってどういう形態のお店ですか？英語ですか？フランス語？イタリア語かも。 ⇒Parはお店の形態でなく、名前だと思います。フランス語の "Par (ici)" は「（どうぞ）こちらへ」という意味ですので、例えば、「おいでやす」とか「ふらり（一杯）」といったようなニュアンスを匂わせる言葉を《お店の名前につけた》のではないかと推測されます。
お礼
ありがとうございます