If you were to say,---.
（昔習った気も…）
Now that we stand on the threshold of the twenty
first century,---.
（このthatの意味は何でしょう。）
They no longer express this view publicly,---.
（「彼らはこの見方をもはや公には公開しない」でいいのでしょうか…？）
And for the few developments that were not impossible,
such as airplanes, the sheer scale of their eventual use would have defied comprehension.
（二重否定でしょうか。訳をお願いします。）
1. These quantum curiosities have received little attention
from the public, but they will.
（willの意味がわかりません。）
2. Cervole then pursued Sir Oliver to the fortress of
La Roque, where a terrible battle followed.
（最後の関係詞節の中の文の訳し方が…）
3. Some observers have even gone so far as to argue
that scince as a discipline has finished its work.
（have gone so far as のところ。というところまで行った。
という感じですか？ちょっとやりすぎというニュアンス含む？）
4. Distant objects are examined without any contact.
（are examined の意味を…。）
5. "Beam me up, Scotty"
（訳をお願いします。辞書に載っていませんでした。）
6. Kimble stopped well short of suggesting they could
teleport a human being, but he imagined that someone
might try with a bacterium.
（stopped well short...のあたり、意味はなんとなくわか
るのですが、文法的な説明できますか？）
7. physicists measured the thickness of a human hair
using laser light that was never actually shone
on the hair, but only might have been.
（最後の一文、only might have been とできたら中盤の
訳もよろしくお願いします。）
回答よろしくお願いします。
