海 マリン 月 ルナ 水 アクア 純 ピュア

質問

こんにちは＾＾

人の名前は数えきれないほどあるもので、最近では
海　マリン　月　ルナ　水　アクア　純　ピュア
と言うように、漢字で書いて読みは外国語と言う名前がありますね。
みなさんはこのような名前、どのように思いますか？

①　おしゃれ、イケてる、センスが良い
②　変、ダサイ、ミスマッチ
③　その他

回答No.21

5mm2 · ベストアンサー

質問にあげた名前の人が、実際にいるとしたら、それをどうこう言うのは危険なことですね。
安易に回答してしまって、後悔しています。
早く閉じたほうが良いと思います。

お礼

たしかにこのような質問をしたら、このような名前の方が不快に感じますね。
考えが及ばず、すみませんでした。

ご助言、ありがとうございました

回答No.1

tzd78886

月→ルナのように漢字を無理やり欧米語訳で読むやり方は賛同しない。「瑠奈」といった具合に発音が近い漢字を当てるほうがまだまし。

お礼

月ルナとなると、初めての人に正しく読んでもらうことは少ないでしょうね。
やはりルナと読める漢字を当てる方が、適切でしょうね。

ありがとうございました＾＾