頭痛が痛い、私のマイカーｅｔｃ・・・・

質問

友達と話してて盛り上がってたんですが、タイトルにあるような「二重表現(正式名称？)」でおもしろいの知りませんか？ちなみに友達との間で出たのは、「右に右折」、「後ろにバック」、「一番ベスト」、「エントリーNo１番(ナンバーと番は同じ！笑)」、「高い高台」、「君にアイラブユー」、「遠くに遠征」などです。みんなで笑い転げてました。みなさんもなにか知ってるのとかあればぜひ教えてください！

回答No.12

horixima

続々と続く

回答No.11

neterukun

ここ、参考になりませんでしょうか？
「牛の牛肉」や
「いつも通っている通勤路」など満載です。

参考URL：

http://ottotto.com/ushi/

回答No.10

horixima

回答No.8ですが、誤解をまねく表現をしてしまったことをおわびします。
ただ単にことばのならびのおもしろいものを列挙しただけです。日本語としてただしいのかもしれませんが、漢字にしてみるとなんか変でしょ? (と同意をもとめる)。

失礼しました。

回答No.9

horixima

すみません。ひとつわすれてました。
・ダントツの1位 (ダントツは「断然トップ」の略)

うわさによると「断トツ」ということばは(わかきひのうれっこ作家だったころの)石原都知事がひろめたものだとか。

お礼

へぇ～、知りませんでした。
ダントツって略語だったんですか？
確かに、昔の辞書見たら載ってませんでした。
豆知識とともに、今度使わせてもらいます！(笑)
ありがとうございました。

回答No.8

horixima

全然おもしろくありませんが、
・あたまが頭痛 (頭が頭痛)
・くわしい詳細 (詳しい詳細)
・過剰すぎる (過剰過ぎる)
・指さす (ゆび指す)
・えりすぐり (選り選り)
・すきこのんで (好き好んで)
・豌豆豆 (エンドウまめ)
・日日 (ひニチ)
・今日日 (きょうび)

お礼

ありがとうございます。
でも上の三つはわかりますが(下の回答でも使ってみました・笑)、下の六つも二重とされるものなんですか？漢字が続いてるだけじゃなくて、本来は間違ってるものなんですか？好き好んでとかはあえて繰り返してる言葉で間違っているとは思ってなかったんですが、どーなんでしょう？
意味があってたら元も子もないんで・・・(笑)

回答No.7

tiltilmitil

「いにしえの昔の武士の侍が、馬から落ちて落馬して、顔を赤らめ赤面し、腹を切って切腹した」というのが有名ですか。もう少し何かあったかもしれないですが、特に「馬から落ちて落馬」はそれだけで二重表現の代表として使われることもあるぐらいですね。

お礼

ありがとうございました。
勉強になりました(？)！ｗ

回答No.6

hirunedaisuki

こんにちは。

渋い男が酒場で一人グラスを傾けている。

ウィスキーのグラスの向こうに「過ぎ去っていった過去」が見えるぜ。思い出すのは「笑う君の笑顔」や楽しかった日々、「今夜は夜も眠れない」・・・お粗末でした。

お礼

ウケる～（笑）！！
で、締めは「朝まで一緒にトゥギャザーしない？」ですかね？三つもありがとうございました、笑えました！

回答No.5

hikki-hikki

某テレビ局の記者が・・・。
　「悪臭の臭いがしますっ!!」

　松本○○○事件のときの中継レポートより。

お礼

悪臭の臭い・・・(笑)
アナウンサーとかって真面目に言ってるから
おもしろいんですよねー。

回答No.4

toko0503

「一昨日のおととい、馬から落ちて落馬して、命を落として死んだんだってさ。」

ベタすぎますね～

お礼

こんなあほな質問にも
ちゃんと答えてくれてうれしいです。
ありがとうございまーす

回答No.3

yan2014

後で後悔。
室内インテリア。

お礼

室内インテリアってどう二重なんですかあ？
インテリあには室内て意味もあるのですか？
イン、ですものね。
うーん、詳しく詳細教えてください！←まだやってる(笑)