えんと？えんこ？？

質問

こんにちは。
私は今まで、赤ちゃん言葉で座ることを「えんと」と言っていたのですが、最近、義妹に「えんこ」だよ、と言われ、どっちなんだ～？！と思い質問させていただきました。
みなさんはなんて言ってますか？？

回答No.8

tezkx · ベストアンサー

ごめんなさい。＃5です。補足です。

「故障」みたいと書いて、あらためて気になって広辞苑ひいてみました。
「えんこ」はありますが「えんと」はありませんでした。
なお、「えんこ」（幼児語：尻をつき、足を投げ出して座るさま）から、「（比喩的に）乗り物等が故障して動かなくなる」事を言うようになったそうです。

勉強になるなぁ…。

お礼

勉強になりました。
広辞苑では「えんこ」なんですか・・・
我が家も「えんこ」で統一になりそうです。
個人的には「えんと」ってかわいくて好きなんですけどね・・・
それにしても、広辞苑ってそんなことまで載ってるんですね！恐るべし！！

回答No.2

midorigi

こんにちわ。
地方によっていろんないいかたがあるんですねぇ。
私の方では、「おちょんして」っていいます。
子どもがこの言葉はこうするんだなって理解できていれば、「えんこ」でも「えんと」でもいいのでは？
もう少し大きくなればちゃんと「座って」で通じるようになるものですよ！

お礼

おちょん！かわいいですね（＾＾）
現在どっちを使ったらいいものか悩んでしまって結局子供には「お座りして」って言ってます・・・
ありがとうございました。

回答No.1

Fukutarou

子供を座らせる言葉ですが、どちらでも良いと思います。
またエント、エンコとも方言であり、うちのほうでは「シャンコ」と言います。

お礼

方言なんですか～～主人も私も関東なんですが、その中でも地域によって違うんですかね？
「しゃんこ」は初めて聞きました。
ありがとうございます。