- ベストアンサー
「エンコ流れない」と叫ぶ北海道の農家のオッサン
【１】 「エンコ」って何のことか、 皆さんすぐ分かりましたか？ 【２】 「エンコ」といえば、 皆さんは何を思い浮かべますか？ 少し昔、北海道の田舎の端の農村部で、 「エンコ流れないわ！大変だ！」 と騒いでたオッサンがいました。 何の事か「？？？」でしたが、オジサン、 便器の詰まりを直すのに使う道具を持って、 一目散にトイレに走って行きました。 プロレスラーみたいに縦も横も大柄な体格のオッサン、 沢山出過ぎて（太すぎて？）詰まったのだろうか・・・。 「エ、エンコ・・・って、もしや、あれ？」 妙に納得しました。(￣∀￣)
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (7)
- higan7813
- ベストアンサー率18% (140/758)
「エンコ流れない」と叫ぶ北海道の農家のオッサン 66歳♂ 【１】 「エンコ」って何のことか？。 子供の頃普通に使っていた言葉です 「エ」を【ウ】に変えればそのままですね！。 【２】 「エンコ」といえば？。 自動車のエンジン故障！。
お礼
ありがとうございました！ 最初はトラクターの故障かと思いましたね。
- sayuliy
- ベストアンサー率16% (207/1282)
こんにちは。 【１】 いいえ。 【２】 エンコード
お礼
ありがとうございました！ 最初はトラクターの故障かと思いましたね。
- Ｆｒｅｄｒｉｃｋ Ｃｒａｉｇ Ｃｏｏｔｓ（@PVTCOOTS）
- ベストアンサー率31% (803/2560)
昭和４０年代の北海道の子供達は・・・・ 「エンコしたいぃ～」 「あいつ、エンコ踏んだ！」 「うちに帰ってエンコしてくる」 普通に使ってましたね。 『エ』を『ウ』に換えれば分かりますよね？ 最初の回答の通りに「エンコ」はエンストの事なんですが、昔は「ウ○コ」を「エンコ」って言ってましたよ。 最近の子供達は言わないでしょうね。 それこそ昔の言葉を使うオッサンやオバサンの言葉だと思います。
お礼
ありがとうございました！ 最初はトラクターの故障かと思いましたね。
- あずき なな（@azuki-7）
- ベストアンサー率16% (1961/11742)
北海道でエンコって エンストの事なんですけどね…
お礼
ありがとうございました！ 最初はトラクターの故障かと思いましたね。
- e_16
- ベストアンサー率19% (847/4388)
１．すぐわかった ２．援助交際 ３．関西ならババですね。
お礼
ありがとうございました！ 最初はトラクターの故障かと思いましたね。
- Nami2012
- ベストアンサー率28% (6/21)
(1)なに、それ？って感じでした。 (2)縁故…。北海道の大地で 何か温かい物がって ほのぼのしてたのに～それか!?(>_<) ちなみに家の父(福島県出身)は 「オンコ」って言ってます。
お礼
ありがとうございました！ 最初はトラクターの故障かと思いましたね。 「オンコ」・・・鳥の名前みたい。ｗ 違ったかな？！
- octopoda8
- ベストアンサー率37% (346/925)
新潟でもそう言う年寄りの人が居ましたよ。 ちなみに「ねんぼ」という言い方も有りました。
お礼
ね？ねんぼ？ｗｗｗｗ 面白過ぎる！(≧∇≦)(≧∇≦)(≧∇≦)(≧∇≦) ありがとうございました！
お礼
ありがとうございました！ ムネオさんをそのまま巨大化したような感じの 典型的な北海道の田舎のオジサンって雰囲気でした。ｗ
補足
そうですね。60歳は過ぎたオジサンでしたね。 「何べんやっても溢れるんだわ～！どうもなんないわ。」 って言うから、 最初はトラクターのエンジンが壊れたのかと・・・。 だけど、オジサンが納屋から走って持って来たのは、 先にゴム性のパッキン（？）が付いた便器用のアレでした。ｗｗ あ～汚い。(ToT)