- ベストアンサー
【工学】ダイアモンドのダイアとダイヤフラムのダイア
【工学】ダイアモンドのダイアとダイヤフラムのダイアは別物ですか? ダイヤという英語はどういう意味ですか? ダイアフラムではなくダイヤフラムなのはなぜか教えて下さい。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ダイアモンド?あの宝石のダイヤモンド(diamond)の事ですよね? 宝石のダイヤモンドの省略で日本では「ダイヤ」と使われます またダイヤフラム(膜)です、ダイアやダイヤで区切る言葉ではなく、全体で一つの言葉です。 ダイアは初期イスラム社会で私的所有の対象になった農業財産 とあります、それ以外の意味はありません。 ダイヤグラム(列車運行図表)の日本での省略語が「ダイヤ」です。 英語では service planning diagramで省略語がdiagram「ダイヤグラム」ですから、日本語のダイヤは省略語を更に省略したものでもはや日本でしか解らない言葉です。 >・・・ダイヤフラムのダイアは別物ですか? そうです ヤ と ア が別物です diagram=図表 DIA: Dynamic Image processing for real Applicationの略です Dia-通して、通過して、横切って 分かれて、逆方向に という意味のようです
その他の回答 (1)
- atm_phantom
- ベストアンサー率71% (114/160)
回答No.2
こういう質問については、まず、原語の英語の語に遡って綴りを調べ、「 英語 接頭語 接尾語 ( 本 or 文献 ) 」というような Web検索 をして調べるという調査方法を採るべきではないでしようか。? 英語のカタカナ表記の基準についても 「 英語( or 外来語 ) カタカナ表記 基準 」の Web検索 で調べるという方法があるように感じますが。? 原語の英語も Web辞書で無料の優れたものがいくらでもありますよね。
お礼
みんなありがとう