比較の慣用表現について

質問

No other mountain in the world is as high as Mt. Everest.
の"in the world"は形容詞句ですが、例えば
No other mountain is as high in the world as Mt. Everest.
この文のように"in the world"を副詞句として使うことは可能なのですか？

回答No.1

Nakay702

＞No other mountain is as high in the world as Mt. Everest.
＞この文のように"in the world"を副詞句として使うことは可能なのですか？
⇒はい、可能です。（このような語句は、むしろ副詞句として使うことの方が多いです。）

ただし、この場合、in the worldを文尾に置いて、
No other mountain is as high as Mt. Everest in the world.
とするほうがいいかも知れません。