よろしくお願いします

質問

Dear Annie: I have a problem with being kept waiting in doctors' offices. I am paid by the hour, and if I have to wait too long for the appointment, my pay is docked.

I try to schedule appointments with my primary care physician for first thing in the morning or at the end of the day. But several times in the past year, I have been kept waiting beyond what I believe is reasonable. Once I sat there for nearly two hours. Another time, I was kept waiting for 45 minutes to have blood drawn -- a 10-minute procedure. When I ask the receptionist for an update, I'm given an evasive answer. I have filed complaints with my HMO health insurance company to no avail.

I have considered changing primary care doctors, but I am afraid it will just be the same somewhere else. How do I find a physician in my area who does not keep people waiting? -- California Patient

Dear California: There is no reason a primary care physician needs to make you wait two hours for a standard appointment. First ask your friends and family for referrals, and "interview" the physicians to ask how long the average wait time is. Also check to see whether any of them keep evening or weekend hours. Then tell your doctor why you are leaving his practice.

ここでのreferralは簡単に言うとどういうことでしょうか？あと、leaving his practiceとはどういうことでしょうか？よろしくお願いします

回答No.2

koncha108 · ベストアンサー

referralsはここでは、友人や家族からのprimary doctor の「紹介、推薦」。話題が、primary doctor (主治医、ホームドクター）に関してなので、referralと言うと、その医者から専門医を紹介してもらうようにも見えるのですが、文意からはそうではなく、どのprimary doctorを選ぶのが良いのかと言う話。

leaving his practice のpracticeは何かを実行、実践したりするのに幅広く使われるのですが、ここでは文意から行って、「診療に行くのをやめる」。問題にしているのが、実際の診察の内容ではなく、診察前に待たされることなので、その医院の診療全体の話なので、こうするのが良いと思います。

釈迦に説法かも知れませんが、アメリカでは通常病気と思った時に最初に町のprimary doctorに見てもらいます。その診察の結果専門医への紹介状を書いてもらって診断書と共に申し送ります。日本でもいきなり大病院に行くまえに地元の診療時で見てもらってから紹介状を持って行かないと高い初診料が取られるようになりましたが、アメリカの専門医の細分化は日本では想像ができないくらい細かいです。でもそのprimary doctorに見てもらうにも予約が必要で、紹介状を書いてもらってから専門医に見てもらうにも予約が必要。患者は一刻を争う気持ちなのに専門医に見てもらうまでにえらく時間がかかります。私は風邪以外は滅多に病気にならないのですが、病気と思った時はすぐにでも見てもらいたいので、primary doctorをすっ飛ばして、大病院に電話していきなり行っていました。ところが紹介状なしでどの先生に見てもらうかを選ぶのがすごく大変で、あらかじめgoogleで症状などからどう言う医者に診てもらう必要があるのか調べて、電話で質問に回答の上専門医を予約していました。専門医の診察室でも受付や看護婦、医者と「primary doctorは誰ですか？」「いません」と言う会話を繰り返してようやく診てもらえるのですが、やっぱりそんなことする人は滅多にいないようです（笑）

お礼

勉強になりました。ご回答ありがとうございます

回答No.1

SPS700

１。ここでのreferralは簡単に言うとどういうことでしょうか？

　ここでの　referral　は下記の名詞の１（専門医などの）紹介をすること」です。
　https://eow.alc.co.jp/search?q=referral&ref=sp

　簡単にいうと友人や知り合いの「口コミ」で、どこの医者やHMOがいいか、情勢を探りなさい、ということです。

２。あと、leaving his practiceとはどういうことでしょうか？よろしくお願いします　

　そのあとでなぜ「その医者に診てもらうのを辞める」のか言ってやりなさい。ということです。

３。余分
　僕は同じ州のHMOに入っていますが、１０分以上待たされたことはありません。また時間いっぱいや時間を越すのは良心的な医者が多いのです。

　だから必ずしも医者が悪いのではなく、診療時間を短くしすぎるHMOのスケジュールの組み方にも問題がある場合が少なくありません。

お礼

勉強になりました。ご回答ありがとうございます