謎の文字????????「環҈҇͢ 」

質問

twitterで謎の文字を見つけました。

環҈҇͢

この文字の正体は一体何ですか？コピペで普通にテキストとして入力できます。

twitterで検索すると出てきます。
→https://mobile.twitter.com/search?q=環҈҇͢

これは

「(アップルマーク)」

「ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ」

のような隠し文字でしょうか？

回答No.2

4017B · ベストアンサー

通常、webサービスを行う際には文字化けや予期せぬバグ(セキュリティホール)を未然に回避するため、一般的な英文字記号以外は置換したり自動削除したりする場合が多いのですが。Twitterは逆にIDアカウント名とパスワード以外ならどんな文字でも入力を受け付ける様な仕様になっているので、世界中で色んなフォントやマイナー文字記号を意図的に組み合わせて初見では解読不能な「スクリーンネーム(表示名)」にしてる人が結構いますね。

さて、ご質問の "謎文字" は4つの文字記号が組み合わさって出来ています。1つずつ分解すると…

環　　҈　　҇　　͢

～の4文字が1つに重なり合って表示されているため、ぱっと見には "1つの謎文字" に見えているだけです。最初の1文字目は解説不要かと思いますが、これは日本語(漢字)の「環」ですね。問題は2つ目以降の文字記号ですが…

҈　https://www.compart.com/en/unicode/U+0488

҇　https://www.compart.com/en/unicode/U+0487

͢　https://www.compart.com/en/unicode/U+0362

～とりあえず詳細な解説は上記のwebサイトの各記事に記載されています。上2つはいわゆる「キリル文字」と呼ばれるモノで、日本だと主にロシア語を表記する際に使われる文字です。厳密にはロシア文字では無く、もっと広範囲のユーラシア北部などに広がるスラブ語圏の様々な言語を表記するために使われる独自の文字文化ですね。アルファベットなどの英語に似ていますが、それには無い表音記号等を示す独自の拡張文字が多いのが特徴です。

よく知られている『風の谷のナウシカ』の正式な英語表記は NAUSICAÄ となり、この最後の Ä の頭に付いている点々がそうですね(これはゲルマン語の表音記号ですが)。日本語でも昔は ゑ ヱ ゐ ヰ みたいな文字を使い分けて、微妙な発音アクセントを区別して表記していましたが、戦後の新教育方針と共に簡略化統一化が進められ今では全く区別せずに発音表記する様になってしまいました。

一番最後の文字記号は「矢印」ですね。どういった意味合いで使うモノかは分かりかねますが…まあ世界的には同じ「ア」の音でも10種類くらいに発音やアクセント等を分けて違う「ア」として扱うのがむしろ普通で、今の日本語の様に極端に母音や尾音を同じ様に扱う言語の方が少数派です。

お礼

山◌͢

補足

あ҈　͢り҈　͢が҈　͢と҈　͢う҈　͢ご҈　͢ざ҈　͢い҈　͢ま҈　͢す҈　͢!҈

↑このように文字が重なって1つの文字に見えるだけなのですね。

(お礼は誤送信です。)

回答No.1

-ruin-

環という字に色々重なっているだけです。
文字の性質上ルビのように前の文字の上に座標位置がくるものや下に来るもの、これのように重なる表記になるものなどいろいろあります。
この場合はキリル数字の符号でしょう。下記は４文字ですが重ねて表記されます。
２҉҃҉҉҉꙲

お礼

回答ありがとうございます。