インボイスの支払条件について

質問

貿易英語に詳しい方でわかる方であれば簡単だと思いますが、
先週の土曜日から金曜日までに納入した分を翌週の金曜日に払って貰うことになりました。
「金曜日締め、翌週金曜日払い」になるかと思いますが、インボイスにどう記載したら良いのか分かりません。
宜しくお願い致します。

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330）

ちょっと一般的な記述ではないです。
一般的には
T/T Remittance within 30 Days after B/L date
B/L（船荷証券）の日付から30以内に銀行振込

貿易ですから納入日なんてハッキリしないでしょ、相手国の通管でどれだけかかるか判らないですからね、1日で通関できる時もあれば1週間経っても通関できない時もある、通関荷物の混雑具合で遅れるのは日常茶飯事です。
普通はB/L（ Bill of Lading）荷物を輸送業者に渡した時を出荷側の責任を果たした時と考えます。