英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。下記の事を相手に聞きたいのですみませんが英文を教えて下さい。

「24ドルは販売価格ですか？

日本に発送した場合は、送料と税金で45ドルぐらいになってしまいます。

これでは、日本で購入した方が安いです。」

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Is $24.00 the suggested retail price?

In case it is sent to Japan the price will be as high as about $45.00 with the shipping and tax added.

In that case it is cheaper to buy it in Japan.

（商品の名前がわかりませんので、it　としておきました）

お礼

ありがとうございました！助かりました。