1.アニメ、青春ブタ野郎先輩はバニーガールの夢を見

質問

1.アニメ、青春ブタ野郎先輩はバニーガールの夢を見ない5話のセリフ「しけとー」は九州博多方言でつまらないという意味らしいが標準語とほぼ同じ意味で九州人は使用しているのだろうか？

2.皆さまにとって「しけと～」はどのように使用されるでしょうか？(語感とは？)

日本語カテゴリー皆さんの
ご回答のほど、
お待ちしております。

回答No.2

double_triode · ベストアンサー

前の質問でも「いっちょー」とやや異例に長音化していましたが，これもそうでしょう。作者が北部九州のへんぴな場所の出身なのか？

たぶん「しけとる」で，共通語の「しけ（時化・湿気）ている」。あまり使わないように思います。方言でも共通語でも，「つまらない」というよりも，「貧相である」の意味でしょう。

「なんか今日の晩飯はしけとるねえ」
（この場合は「しけとうねえ」）とも発音する
＝なんだか今日の晩飯は貧相だねえ。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.1

noname#233875

そんな方言はありません

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。