- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：遺影を別の言い方に言い換えたいのですが…）
遺影を上手く言い換えるには？
このQ&Aのポイント
- 遺影の別の言い方には『最後の写真』が一般的ですが、適切ではない場合もあります。
- 適切な遺影の言い換え方がわからない場合は、専門家に相談すると良いでしょう。
- 遺影を表す言葉としては、『故人の写真』や『亡くなった人の肖像』なども考えられます。
noname#232953
- マナー・冠婚葬祭
- 回答数4
- ありがとう数0
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは 思い出の写真 偲ぶ写真 などはいかがでしょうか？
その他の回答 (3)
- Postizos
- ベストアンサー率52% (1786/3423)
回答No.4
目的がはっきりしない、質問している方の立場がわかりにくいので答えにくいのです。 故人はあなたの何にあたるのでしょうか？あなたが葬儀社の方でお客さんの家族にあたるのか、本人なのか、あなたの家族なのかで違うでしょう。 「言い換え」をする理由はおそらく暗いイメージを減らして禁忌の話題であるのを避けようということなんでしょうね。 単に「保存用肖像写真」「保存用ポートレート」でいいのではないでしょうか。説明本文の中でさりげなく「ご家族への贈り物、おたより、あとに残す記録としていかがでしょう」、などと「わかれよ」という風に描いておけばいいのではないですか。
- yoichi001
- ベストアンサー率32% (328/1007)
回答No.2
生前の写真 存命中の写真 とかかな。
noname#262292
回答No.1
goo(小学館)の国語辞典によると、 「故人の写真や肖像画。」 とあります。 https://dictionary.goo.ne.jp/jn/9816/meaning/m0u/%E9%81%BA%E5%BD%B1/
