テンパータイヤのテンパーってどういう意味ですか？

質問

テンパータイヤのテンパーってどういう意味ですか？

英語ですか？

回答No.4

kazuof23 · ベストアンサー

「応急用のタイヤ」を表す、テンポラリー（temporary：一時的な、臨時の）タイヤの通称がテンパータイヤ。

お礼

みんなありがとう

ポがパって。

回答No.3

ify620

auhuaweinova2 さん
こんばんは！日本語です。
テンパータイヤって、英語ならテストタイヤの意味です。
日本語の最近の造語で、いわゆるスペアタイヤです。
十数年前のスペアタイヤは、他のタイヤと全く同じで5本を順番に回して減り方が同じになるようにしたのです。
装飾性の高いタイヤホィールの普及で、高価なホィールは幅も広くてスペアタイヤとして積む場所がとれにくくなって、(安価で)細くて小さな応急タイヤが認められるようになったと記憶します。
当然、Temper taiya 装着したら、急加速や急停車・急ハンドルはコントロールを失います。速やかにオリジナルタイヤに復旧すべきです。
　初めて渡英した半世紀前にレンタカーを借りて、給油所すら、和製英語では通じませんでした。
言葉は、食事のマナーと同じで、その人の人格を表すようです。
数年前にロンドンで飲み歩いてのですが、お金持ちの同道者より、私に対して紳士淑女・お巡りさんまでがキチンと対応してくれるのです。
先日、英会話サークルにさそわれて、「トーチは英語ですね。ありがとう。」と、英国人講師に握手を求められました。
つまり、英国にいったら、英国(King's English)英語を使うと、博物館の学芸員も地下鉄で読書するご婦人も、ピタリと本を閉じて「イェース！」とこちらに体を向けてくれたのです。
半世紀前に英国からパリに一週間の小旅行に行きました。
「エクスキューズミー」とお巡りさんに声をかけると、肩越しにジロリと一瞥されるのですが、
「ボンジュール　ムシュウー　…(忘れました)…エングレーゼ？≒コンニチハ　ダンナ　サンエイゴ　デ　ハナシ　テモ　イイカナ？　」と、ビール売店のオバサンに教えて貰うと、警察官まで、違いました。
半長靴のかかとを、「カツン」とならし、
「ウィ！ムシュー！」と敬礼しました。
その後は、拙いジャプリッシュに丁寧に英語で質問に答えてくれました。
◇日本の自動車屋さんなど、変な英語なまりの造語が大好きです。
　しかし、英国人や仏人は言葉を特に大切にしていますので、理解を示すと、大変好意的に接してくれるコトを体験で覚えました。
モンマルトルの丘の近くの居酒屋で「ラガービヤプリーズ」と言ったら、オヤジに何度も聞き返され、「アッチ　イケ！」的に指で振られました。
見ていた女将さんが、そっと近づいて来て、「ナニガホシイノ？ビタービヤ　ナラ　アル　ケド？」とフランス語で言ってくれました。
そのときに、前述の
「ボンジュール　ムシュウー　…(忘れました)…エングレーゼ？」
を教えて貰い、後々他の国に赴任したときに、大変な効果を体験しました。

>https://www.goo-net.com/pit/magazine/fitting/temporarytiretosparetire.html

auhuaweinova2 様には、是非、外国旅行に備えてその国言葉で前述の「お断り」を暗唱されることをお勧めします。とたんに、モテますよ。

回答No.2

llilli

テンパータイヤで検索すればいい

回答No.1

no_account

テンポラリー(temporary)
「一時的なタイヤ」って意味