寺田寅彦の随筆に出てくる不破伊勢次という政治家

質問

寅彦の随筆が好きでよく読むのですが、ある随筆にこういう人が出てきました。寅彦の随筆には珍しく駄洒落（旧かなによる）だとわかりますが、なかなかこの種のダジャレは思いつきません。あなたがご存知の人名に関する秀逸な駄洒落はありますか。どちらも少し古いですが、江戸川乱歩や益田喜頓は有名ですね。できれば安藤なつのような、どこにもいそうな、作家のペンネームらしくないものを期待します。

回答No.5

5mm2 · ベストアンサー

昔見た映画に「愛は一人」という、愛を求める寂しい女性の映画がありました。
その主人公の女性の名前が、「Ｔ．Ｒ．Ｂａｓｋｉｎ」と言います。
「Ｂａｓｋｉｎ」は「浸る」という意味があって、「Ｔ．Ｒ．」は続けて読むと涙の「ｔｅａｒ」の発音になります。
全部続けて読むと「涙に浸る」とも読めます。
https://youtu.be/_ZEKDzwAAv4?t=164

お礼

英語を母語にしている人も駄洒落を楽しむということでしょうか。これはあなたの大きな発見ですね。

回答No.4

kamejrou

こんにちは

私もNO 1のpurimu -zuさんの二葉亭四迷がすぐ浮かんだ口なのですが
市丼に普通にあるようなペンネームですか？
良く分かりませんが作家にでもなろうと思う人は事故顕示欲の塊に違いない
普通のペンネームにするくらいなら実名にするのでは？

獅子文六さんと言う作家がおられた
本名は岩田豊雄で絶筆が「牡丹」
この作家は自分は文士と言われるほど偉くはないが
文豪と言われる人間よりは少しましであるそれでペンネームが文六
五よりは少しましである
あの当時の文壇の空気と言うものが感じられて面白いのです

お礼

なるほど、これもしゃれの一種ですね。勉強になりました！

回答No.3

ミッタン（@michiyo19750208）

石田衣良さん

本名が石平なのでフルネーム「いしだいらさーん」で呼ばれても違和感ないですね

お礼

これまたちょっと考えつかない奇想天外のネーミングですね！

回答No.2

nanasidesuyo

伝奇物など作家、「半村良」はいかがでしょうか。
イーデス・ハンソンのダジャレと言われているがウィキペディアでは否定されている。

お礼

いろいろあるものですね。否定される余地はありそうですが、言われてみればいかにもありという感じですね。

回答No.1

芙蓉の華（@purimuro-zu）

二葉亭四迷　とかですか

お礼

これも有名ですね。くたばってしめー、江戸弁ですかね。ただやはり作家の筆名であるので、市井の庶民にもありそうな名前はないでしょうか。