ベストアンサー 「1番前の座席か1番後ろの座席でお願いします」 2018/06/15 23:24 「1番前の座席か1番後ろの座席でお願いします」 これを英語にしてください。 みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー skydaddy ベストアンサー率51% (388/749) 2018/06/16 02:01 回答No.2 May I have either the first or last row seat, please? 質問者 お礼 2018/06/16 08:17 みなさん有難う御座います 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（1） その他の回答 (1) Greenade ベストアンサー率25% (1/4) 2018/06/16 01:51 回答No.1 Can I choose either the first row seat or the last row seat? 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 電車の座席を倒す時は後ろに気をつけないと？ 電車の座席を倒す時は後ろに気をつけないといけないとあるニュースに書いてあったのですが、どういうことでしょうか。 確かに以前電車で座席を倒した時にもう少し前に倒してくれといわれ、直してあげましたが、何でなのでしょうか？ 【英会話】「前に座席がない席が空いていたら交換して 【英会話】「前に座席がない席が空いていたら交換してください」 英語にしてください。 日産キユーブの後ろ座席を外したり着けたりしたい？ クルマで遠出をしたいと思っていますが、荷物(釣り道具)が多いため、 後ろ座席を倒すのではなく座席を取り外したり着けたりしたいのですが？ 素人でも出来る様ならご指導をよろしくお願いたしします。 座席についてお聞きしたいです。 こんばんは。 エコノミーなのですが座席ってどこに座るのがお勧めですか？ なにせ初飛行機なので全くわかりません。 窓際、通路側どちらが良いでしょう？ たくさん座席が並んでいるのだと思いますが前のほう後ろのほう、違いはありますか？ どこに座っても違いなどはたいしてないものでしょうか。 バスの座席 こんにちわ＾＾ 私は習い事で高速バスをよく利用するんですが、前後の座席との間が広いバスと、狭いバスがあります。 私は、後ろに人が座っていたら座席は倒しません。 どうしてもというときは、ほんの気持ち倒すくらいなんですが・・・ 先日、前にサラリーマンの男性が座っていました。 その人は、バスが発進するやいなや、ガバッと倒してきたんです。 多分、一番最大(？)に倒したと思います。 なので私は置いていたお茶は斜めになり、前の座席が目の前・・・ あんまりだ・・と思って席を替えましたが。 １．皆さんは後に人がいたら倒しますか？倒しませんか？ ２．１の理由を教えてください。 ３．ものすごく倒された場合、注意しますか？ お願いします＾＾ 子供を乗せる後ろ座席シートについて 質問です。 画像にもありますが・・・自転車の後ろに乗せる子供用の座席シートを購入したいのですが・・・これは自転車屋さんにしか売ってないのでしょうか？ 詳しい方、教えて下さい。 新幹線、座席の前のスペースが広いのは？ 帰省の際、東京～大阪までいつも新幹線を利用しています。乳幼児がおりまして、少しでも気を使わないようにと、いつも車両の一番前の席（＝自動ドアから入ってすぐの席）をとるようにしています。（前が壁になりますから） 前回乗車した時、自動ドアから座席までのスペースがかなりひろびろとられているところがあってびっくり。あれはグリーンだったのでしょうか？座席の前にベビーカーを置きたいのでなるべくスペースが欲しいのですが、なんと言って指定すればよいですか？また、そこが無理だったとして、新幹線によって、座席前のスペースの広さに差があるようですが、どの種類の新幹線を選べばいいのでしょうか？よろしくおねがいします。 前売券で座席指定 知り合いから聞かれたのですが、分からないので教えてください。 セブンイレブンで映画の8月公開の前売券を発券したそうです。TOHOシネマズでその映画を見ようと思っているけれど、座席指定をするのにカウンターでは通常２日前からの販売。ネットで予約するにしても、手元に前売券がある。 この場合、やっぱり座席指定をする為には、カウンターに並ぶしかないですか？先の上映作品を座席指定するには、ネットでクレジット払いで予約するしかないのでしょうか？ Ｂ７６７の座席。座席指定で迷っています。 こんにちは。 来月台北に旅行に行きます。 ＪＡＬの特典航空券なのですが、座席の指定ができるようです。 使用機材はＢ７６７で２－３－２の配列だそうです。 今のところ、１９Ｋという右側の窓側を指定しています。 １５～１８までは×印がついていて指定ができませんが、指定可能の座席で一番前です。 座席変更の空席はかなりあるようで、今ならどこでも変更ができそうです。 １５～２０の主翼の前、２１～５１の主翼の上、５２～の主翼の後ろの３つに大きく区分できますが、それぞれのエリアの特徴（長所・短所）や乗った感想を何でもいいので教えてください！ そして、みなさんならどこを指定しますか。 座席について 久しぶりに海外旅行をします。 JALのエコノミーの座席で12時間ほど ロンドンへ向けて乗ります。二人連れで 後ろの座席に遠慮しなくていい、最後方列に しようと思っていますが、 リクライングが悪いのではないか?等 少し心配になってます。後ろは壁になっているようで、その後ろにはCAの席があるようです。 JALに聞いてみると、壁があるからといって リクライニングが他席に比べ悪いことはないです。 という回答でしたが、UNITEDなどの同様の仕様の 747の座席評価などをネットで見るとここは 評価が悪いようで、会社によって仕様が違うのかと も思います。 経験豊富な方お教えください。 また、最近はスリッパなどはすべて機内に用意 されているのでしょうか? バスの座席について バスの運転をしています。 たまたまだと思いますが、特に女子が多いのですが、 バスに乗るとき、一番後ろの長椅子に座りたくなるのは日本人の象徴なのでしょうか？ 前の座席は嫌いですか？ 飛行機での座席について 飛行機での座席について 先日、香港→関西空港間の飛行機（エコノミークラス）に乗ったのですが、前の座席がなく、手荷物を前の足元の座席の前に置くことができませんでした。仕方なく手荷物は上の収納スペースに入れました。 そこで問題となるのが貴重品の管理なのですが、このような場合はどのようにすればいいのでしょうか？客室乗務員さんに預けたりすることはできるのでしょうか？それとも、貴重品は自分で身につけておくしかないのでしょうか？（客室乗務員さんが英語で何か言ってたのですが、聞き取れなかったので、OKといって貴重品だけ取り出して、荷物は上の収納ボックスに入れました。） 非常口付近の座席の英語力（国際線） 先般、国際線を利用した際に非常口付近の座席（CAさんの前の座席で足下が広い座席）に空席があり希望したところ、英語力について問われました。万一の際に救助の手伝いをする必要があり、英語で円滑にコミュニケーションが取れる必要があるためです。その際にはあまり自信が無かったのでお断りしましたが、あれって実際にはどれくらいの英語力が問われるものなのでしょうか。英検で言うと2級以上でしょうか。また英語力は何か資格の証明や、その場で試験みたいなので試されるものなのでしょうか。なお、国内線においても同じ非常口付近の座席をいつも希望していますがその辺りは当然ながら問われた事はありません。搭乗後にCAさんから万一の際には、、と言うお願いをされて了承して終わりです。どなたか実際に国際線の非常口付近の座席にお座りなられた経験ある方等いらっしゃいましたら教えて下さい。 なぜ、国産車は座席が悪い？ いま、３代目プリウスに乗ってます。座席は終わってます。サブマリンも起きそうな酷い座席です。前に乗っていたオーリスは欧州向けだけあってまだマシでした。 レカロにカーファンが交換する理由がよく分かりました。 鉄道にしろ、座席が酷いです。また、日本人は柔らかい座席がいいと思いこんでますが、人間工学的には堅い方がいいということも知らないみたいです。 カーファンは座席に詳しいですが、なぜ、日本は座席に疎いのでしょうか？ そして、国産車はなぜ、座席がここまで酷い？ 後部座席 まったく初心者の質問です。 ワゴン等の後部座席で前に折りたためる型の座席はいったいなんと呼ばれてるんでしょうか? それと、折りたためた上で、その座席そのものが前方に倒れるものは何というんでしょうか？ できたら、すぐお返事いただきたいです。ありがとうございます。 タクシーで3人乗る時は、後部座席に3人乗るものなのですか・・・？ タクシーで3人乗る時は、後部座席に3人乗るものなのですか・・・？ けっこうくだらない、小さい質問で申し訳ありません。。（汗） この前、久しぶりにタクシーに乗ったのですが、、 3人だったから、後部座席に2人、前に1人乗ろうとしたら、、、 知人が、「後ろに3人乗れるから、、後ろに乗ろうーー」てうながされました。 大人が3人、後ろに変だな・・・？て思ったのですが、 （真ん中座りずらいし・・・窮屈だし・・） 3人だったら、後ろに乗るものなんでしょうか？ （そういう慣習てあるの・・・？変な思いやりとか・・・？） よろしくお願い致します。 ＡＮＡの座席 ７０代女性２人で東京からＮＹへ旅行します。ＡＮＡです。 まだ先の話なので飛行機の座席はほとんど空いていて選ぶことができるのですがどのへんの席がお薦めでしょうか。（中央のスクリーン前は選べませんでした）エコノミーです。前に席がないとゆったりできそうですし、一番後ろというのも後ろを気にせず席を横にできそうで・・・ よろしくお願いします。 軽自動車の後部座席空間の大きさ 軽自動車の中で前座席を一番後ろにした時の後部座席空間の広い車種を教えてください。大型犬を後部座席に乗せたいので、空間の広い車種を探しています。 座席について教えてください。 座席について調べている者です。 バスや自動車などの座席は、形や大きさについて国が定めたルールや規格などはあるのでしょうか？ 安全等を考慮した結果、現在の一般的な座席になっているのは浅い考えながら理解しているつもりです。 ですが、もしルール等がないのであれば、安全性が認められれば一般的な形とは違う、新しい形の座席でも良いのではないかと考えております。 座席について詳しい方、どうか教えてください。 ムーンライトながらの座席について 夏にムーンライトながらに乗りますが通常便と臨時便があるようですが座席はどちらの方が座り心地がいいですか？また座席がゆったりしている、リクライニングが大きく出来る等違いはありますか？後、わかれば喫煙車両はありますか？ 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 新幹線で駅弁食べますか？ ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は？ 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
みなさん有難う御座います