「配給」と「販売」を英語で

質問

次のような文です。

「その映画のＤＶＤの配給会社はCompany Aだが、販売はCompany Bが行う。」

Company A is the distributor of the movie DVD's, but they will be sold by Company B

・・・というのでは変ですか？変な感じがするんですが・・・。

回答No.1

corrector_yui · ベストアンサー

この業界の専門ではありませんが、一般的な表現であれば、

配給会社＝distributor
販売会社＝reseller

と言います。

お礼

ありがとうございました。