英語についての質問

質問

選挙に関する投票結果をデータ化したものがあるのですが、
その中でEducationという項目があり、大卒の投票率、高卒の投票率、などグラフがあります。

その中でsome collegeというのがあるのですが、これは大学中退者ということでしょうか？
・high school or less
・some college
・college graduate
・postgraduate

という項目に分かれています。
このsome collegeの意味を教えてほしいです。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

その中でsome collegeというのがあるのですが、これは大学中退者ということでしょうか？

　はい、そうです。

　アメリカには入試や留年がない代わりに、学期末試験に合格して得られる単位数が足りなければ卒業できません。ですから「中退者」は少なくありません。

お礼

回答ありがとうございます。
なるほど、やはりそういうことなんですね。
中退者はdrop outとかで表すのかな…と思ったので、some schoolでなぜ「中退者」ということになるのでしょうか…？笑
流れ的にそうかな…？と思ったのですが、あっていたみたいですね笑。
参考になりました。