英語にしてください!

質問

下記の二つの質問をえいごにしてください!

1. 友人が他国で結婚式を挙げる際、飛行機代やホテル代は自分で払うべきだと思いますか、新郎新婦側が払うべきだと思いますか?

2. 貴方の国では他国で結婚式を挙げることは有名ですか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. In case your friend gets married in a foreign country, do you think those attending should pay their own airfare and hotel bills or the newly weds should?

2. Is it common in your country for people to get married in a foreign country?

　 これは余計な付け足しですが、アメリカでなら、よくあります。僕の義妹の友人にはインドで盛大に（村をあげて）やったのなどが居て顰蹙を買って居ます。

　僕は在米ですが、招待状を多目に出して、集まった金で外国で式を挙げるという陋習が非難されて居ます。