よろしくお願いします

質問

As she draws down the fund, you will have to decide what to do if she asks for over the amount within the course of a year.　https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/askamy/s-2023435?fs

draws down the fundはどのような意味でしょうか？あと、within the course of a yearはin a yearやwithin a yearというのとどう違うでしょうか？よろしくお願いします

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

＞draws down the fundはどのような意味でしょうか？
⇒「（預け入れ）資金を引き出す」という意味だと思います。

＞within the course of a yearはin a yearやwithin a yearというのとどう違うでしょうか？⇒the amount within the course of a yearで、「預け入れ期間が1年未満の金額」でしょう。
ということで、in a year「１年のうちに」やwithin a year「１年以内に」と比較すべくもありません。

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.1

SPS700

１。draws down the fundはどのような意味でしょうか？

　fund は「残高」で、draw は「引き出し」、down は「（引き出すことによって預金の額が）下がる、ということです。

　「引き出し続けて預金高が減る」ということでしょう。

２。あと、within the course of a yearはin a yearやwithin a yearというのとどう違うでしょうか？

　そう違いませんが、in a year や within a year　だと一年間に一回調べればいい感じです。

　しかし　within the course of a year　となると、一年の過程で、何回も、という頻繁にチェックする感じがします。

お礼

ご回答ありがとうございます