英語のテスト

質問

素朴な愚痴です。
今日中間テストがあったのですが、ある問題に不満を感じています。
問題は、continuing means( ) みたいなかんじの問題で、答えはsustainable だったのですが、私はinexhaustible と書きました。それで確認をしたらだめと言われたのですが、inexhaustibleって「尽きることのない」という意味があるのでcontinuingの意味と言い方は違えどそっくりだとおもうのですが、どうおもいますか。
英語得意なかた教えてください。

回答No.3

cbm51901 · ベストアンサー

個人的には、continuing と inexhaustible とでは意味が少し違うと思います。
continuing が主に「時間の概念」であるのに対し、inexhaustible は「量の概念」です。

「inexhaustible」には確かに「尽きることのない」という意味がありますが、それは、infinite 、limitless といった意味合いでのことになると思います。すなわち量の概念です。

「continuing means (　)」の 選択肢としては、lasting、 enduring、 eternal、 maintaining、 persisting、 perpetual 等、色々とあったと思います。因みにこれらは時間の概念です。

ここに "sustainable" を第一候補（解答）に挙げたことについては、私も疑問を感じます。

お礼

いままでゴリゴリ不満で夜も眠れない位不満だったのですが、あなたの説明のおかげで納得できました。（まぁ、三角欲しかったなぁとは思うのですが（笑））ありがとうございました。

補足

ちなみになんですが、unlimited は量の概念になりますか？

回答No.2

noname#229393

continuing means sustainable

継続することは持続可能な手段を意味する

continuing means inexhaustible

継続することは無尽蔵であることを意味する

・sustainableは、形容詞→持続可能
・inexhaustible
無尽蔵は、形容動詞→尽きることのない、
使いきれない

同じ形容詞でも少し意味合いは違う気がします。

お礼

ありがとうございました。手段か状態かってことですかね。
この問題分かりにくくて好きじゃないです。。。

回答No.1

SPS700

と言い方は違えどそっくりだとおもうのですが、どうおもいますか。

inexhaustible よりは　sustainable　の方が近いでしょうが、この種の問題は、正解が複数以上あって、あまり英語力とは無関係のような気がします。

お礼

ホント変な問題だなあっておもいました（笑）
このようなものが８割くらいでたんですよ？
なんか長い文章読んだり、意見書いたりすることした方が好きでした。
余談すいません。。ありがとうございました。