英語にして下さいm(._.)m

質問

I would like a new one. But whatever you feel comfortable doing.に

『今撮れないから新しい写真は今度ね。これで我慢して。じゃぁ、仕事中だからまたね。』は英語でなんと言いますか？

Well, I'm at work right now so see you.しかわかりません。(>_<)

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

I'm at work right now so I can't take a new picture. May be next time. For the time being this picture will have to do. See you.

今仕事場だから新しい写真はとれないよ。また今度かな。当面はこの写真で我慢してもらうしかないな。またね。

お礼

ありがとうございますm(__)m★