muchの使い方について

質問

He had too much sweets. という文は、
He had too many sweets. ではだめなのでしょうか？
sweets は可算名詞ではないのでしょうか？
どうぞよろしくお願いします。

回答No.3

SPS700 · ベストアンサー

＃１です。補足です。

＞＞ハロウィンについて使われていた文章で、
「お菓子をたくさんもらったよ！」という感じで使われていたと思うのですが、そのような場合はmuchのほうがしっくりくるものなのでしょうか？

　そうですね。もらった「お菓子」がどんなものかわからない時は much が普通でしょう。

お礼

とても詳しく教えてくださって、どうもありがとうございました！
イギリス、アメリカの違いにも触れてくださって、とても勉強になりました。

回答No.2

16530

“sweets"は不可算名詞です。だから、muchが正しくmanyにはなりません。
甘いもの、キャンディー、デザートなどをかたまりで表しています。

お礼

回答を下さってどうもありがとうございました！

回答No.1

SPS700

１。 He had too many sweets. ではだめなのでしょうか？

いいえ、sweet の意味によります。下記には使えます。
https://images.search.yahoo.com/yhs/search;_ylt=AwrT6VqFRftZjoUAa8IPxQt.;_ylu=X3oDMTByZDNzZTI1BGNvbG8DZ3ExBHBvcwMyBHZ0aWQDBHNlYwNzYw--?p=sweets&fr=yhs-adk-adk_sbnt&hspart=adk&hsimp=yhs-adk_sbnt

２。sweets は可算名詞ではないのでしょうか？

　イギリス英語では砂糖入りののお菓子（日本語で「ドロップス」というようなもの）、アメリカ英語でキャンディーの意味なら、加算です。

３。食後の甘いもの、という場合、イギリス英語では非加算でも、加算でも使いますが、複数にはなりません。
　https://www.ldoceonline.com/dictionary/sweet

　アメリカ英語ではデザートの意味で、sweets と複数にするのは古語です。
　https://www.merriam-webster.com/dictionary/sweet

補足

早速回答を下さって、どうもありがとうございます。
ハロウィンについて使われていた文章で、
「お菓子をたくさんもらったよ！」という感じで使われていたと思うのですが、そのような場合はmuchのほうがしっくりくるものなのでしょうか？
また教えていただけたら、嬉しいです。