空港で日本語で呼び出しの放送をしてほしい時・・・

質問

例えば、搭乗時間になっても搭乗口に知人が来ない時などに、空港で日本語で呼び出しの放送をしてほしい時、日本語を話せる空港職員がいなければ、空港職員に代わって自分が日本語で放送をさせてもらうことは、できるものなのでしょうか?

回答No.2

NicoRobbin · ベストアンサー

具体的に試したことがないのでわかりませんが、ゆるい空港ならマイクを借りて自分で呼びかけも可能な気がしますけど、このご時世それはなかなかやらせてもらえそうにないですよね。

もし私がその立場だったらローマ字日本語文を極力簡単に書いて渡し、何度か読み上げしてもらって確認してから放送してもらうと思います。
ニホンノ　ヤマダタカコサン（仮名）キテクダサイ　みたいな。

マイクを通さない状況なら今はケータイ通訳アプリも結構優れてますよ。

お礼

本当にこのようなことがあれば大変ですね。英語放送ならしてもらえるんですかね。

回答No.7

Gletscher

マイクなど貸すわけないですよね？
もしかしたらあなたはテロリストで、マイクを使って仲間に連絡の放送を入れるかもしれないですよね？
しかも、理解できない国の言葉でするんですよね？
危ない、危ない。

お礼

無理なんですね。

回答No.6

中京区 桑原町（@l4330）

>○○航空は待ってくれないとか言いますよね。
どこの飛行機会社でも予定時刻を10分も過ぎればその人の荷物を飛行機から降ろして飛び立ちます
ただ、荷物を降ろすのは手間がかかるのでそれまでは必死に探します

お礼

そうなんですね。

回答No.5

中京区 桑原町（@l4330）

>特に疲れていたりしたら、聞き逃す人もいるんじゃないですかね。
貴方は空港に行ったことが無いのですか？
呼び出し放送は5回や6回では終わりませんよ。
荷物を預けておいて搭乗しないのはテロリストですからね、飛行機会社は必死になって探します。

「荷物を預けて搭乗しない」・・・爆発物を飛行機に載せ飛び立ったら飛行機会社を脅す事ができる（自分は安全だから脅しやすい）

お礼

○○航空は待ってくれないとか言いますよね。

回答No.4

noname#229064

追加です。
チェックインの数と搭乗者の数が一致しない限り、飛行機は出発しません。
聞き逃していたら、職員がボードに名前を書いて、探しまくります。
それでも合わなければ、もう一度搭乗手続き、荷物チェック、要は、数値が一致するまで、やります。

お礼

○○航空は待ってくれないとか言いますよね。

回答No.3

noname#229064

どこの空港でもチェックインをしていれば、搭乗時間になっても来なければ、必ず呼び出しが流れます。海外は英語ですが、流石に自分の名前を呼び出されたらわかるでしょ。
これはず～と昔からやっていますよ。（テロ対策のため、）

お礼

特に疲れていたりしたら、聞き逃す人もいるんじゃないですかね。

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330）

貴方は空港の係員では無いですね。
放送で呼び出ししなければならない時間になった時は貴方は機内にいます。
だから放送はできませんね

お礼

搭乗時間になっても来なければ、心配にはなりますよね。それでは無理と言うことでしょうか?それ以外にも迷子になったので呼び出して欲しいとか。