英訳をお願いします！

質問

英語が得意な方、お力を貸してください。
添削していただけるとたいへん助かります。
どうぞ宜しくお願いします。

- 靴のお履き間違いのないように、お気を付け下さい。
Please be careful not to mistake for your shoes.

回答No.1

SPS700

通じると思います。

　Make sure they are your shoes when you put them back on.
　とも。