健闘した

質問

優勝した人に対して「健闘した」は違和感がある

1.はい
2.いいえ
3.その他

※日本語として正しいか否かではありません。それならば国語カテで質問します。

回答No.8

staratras

3．場合によります。

格下だと思われていた個人やチームがその力を存分に発揮し、強い相手を次々に破って優勝したような場合（大相撲で平幕力士が横綱に勝って優勝したような場合）には「健闘」（多くの場合は「大健闘」でしょうか）という表現に違和感はありません。むしろ的確な表現といえるでしょう。

2011年の女子サッカーワールドカップで日本が強豪アメリカを倒して優勝したケースも、「なでしこ大健闘　殊勲の初優勝」といえるのではないでしょうか。

実力が他をはるかに上回ると考えられている強い個人やチームが優勝した場合に「健闘」という表現を使われますとやはり違和感があります。

お礼

ありがとうございました。

回答No.7

ithi

gollin さん、こんばんは。

そうですね。１です。健闘したというのは惜しいことに相手に敗れた人に送る言葉です。
要するに頑張ったというところでしょうか？

お礼

ありがとうございました。

回答No.6

芙蓉の華（@purimuro-zu）

1　はい

お礼

ありがとうございました。

回答No.5

futsunushi

１　ありますね。

優勝以外の人に使う印象があります

お礼

ありがとうございました。

回答No.4

ts0472

１．です

言葉が足りないんじゃないか？　それだけ？だから何なの？って感じます

還暦ですが滅多に使わない言葉　馴染みの無さも影響してるのかな？　頑張るが浸透し過ぎた影響かな？　見当　拳闘　検討　賢答　ピンとこない

お礼

ありがとうございました。

回答No.3

eroero4649

1ですね。「そもそも健闘したという言葉は・・・」というのは聞いてないんですよね？あくまで「違和感を感じるか感じないか。イエスかノーかだけで答えよ」ってことですよね。
そしたら、イエスだなあ。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

citytombi

イメージとしては“（惜しくも負けたけど）よくやった”ということなので、違和感があります。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

lions-123

>優勝した人に対して「健闘した」は違和感がある

1.はい

文法や用語としての正誤は別として、優勝者への言葉として聴いた時のニュアンスでは違和感があります。
何だか、過去形結果論としての「健闘した」と成果成績としての優勝が、そぐわないためだと思います。

お礼

ありがとうございました。