この漢字は何語ですか？

質問

国語のカテにしようかと思ったんですが、お願いします。

「憘」って何語でしょうか？外国の人からの質問で、私が思うに韓国語とか中国語？なんですけど…
どこの国の漢字で意味と読みを教えてください。それと、日本語に訳すとどうなりますか？
…とか書いておいてもしかして日本語ですか（汗）

本人はどこかでこの漢字を見て私に聞いてきたと思います。なので別にそんな詳しくなくてもいいです。
お願いします！！

回答No.3

Sikabu · ベストアンサー

中国の漢字です、読みは、xi(し）と似ている。
台上に喜(楽器）を立てすえたさまにより、音楽を奏して「よろこぶ」意を表わす。一説に、口と、音符豈(キ)とから成る会意形声字で、飲食してよろこぶが原義という。形声字の音符になると、よろこぶ(嬉)、火にかける(熹-キ)などの意を示す。
意味：(1)よころぶ　(2)このむ。めでる。　(3)ごちそう。

お礼

中国ですかぁ！ありがとうございます。
他の方へのお礼にも書いたんですが、外国語を勉強している身として、自分が気になってしまいました。

これで友人の質問に答えることが出来ます。
ありがとうございました！

回答No.4

usami33

＃１です
補足しておきますね
「憘」はJISの補助漢字扱いなので、PCなどでは辞書を拡張していないと出ない場合があります
http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/ref/jisx0212/

また、先ほど読みを「キ」とお伝えしましたが
「よろこび」とも読みます
http://rtk.web.infoseek.co.jp/cjk/prns/30E8.html

お礼

再度ありがとうございます！

PCでは検索できないんですね？PCに弱いので、そういうことがあるのさえ知りませんでした。ありがとうございます！助かりました。

回答No.2

noname#208445

漢字はもともと中国から入ってきていますので中国語では？
＃１の方の回答にあるように「キ」という音しかないようなので、日本語として独立した意味はないかもしれません。

お礼

ありがとうございます。
#1の方の回答を読んで今広辞苑を見てますが(画数でも探しました)、やっぱりありません。Googleでもコピペしてみたんですが、韓国語っぽかったなって思ったんですが、はっきりしないので…

質問に書いたように、詳しくなくていいんです…が！自分が気になってきました。

回答No.1

usami33

日本語で「キ」と読みます
読みがわかれば、お手持ちの辞書で意味を調べられますよね

お礼

Webの辞書にそのまままコピペしても出なかったんですけど、我らが日本語ですか。
ありがとうございます。