次の中国語を日本語にお願いします。

質問

未经清贫难做人 不经打击永天真。尝过了我的委屈不言。再对我指指点点

一体どういう意味ですか？

回答No.2

noname#224719

逆質問は失礼ですが、どこで見た中国語ですか？

祝詞や宗教に関する言葉でしょうか？
あなたがその漢字をそのまま
検索しましたか？

回答No.1

Viartril-S

貧乏にならずば人にならず。
批判(や暴力)を受けぬ者は純真(悪い意味で）なり。
それらを受け止め言い返さず、
己への指摘として

つまり、人は辛い目に合うほうが合わないよりもよく成長する。あーえいえばこーいうということはせず、グッと噛み締めて反省することだ、という昔の中国人はいい思想があったのね、と言うことかと。