和訳をお願いします（可能であれば英文解釈も）

質問

"X"という製品について海外の方に質問したところ下記の返信が来ました。
"and much less accuracy is expected"あたりから眩暈がして、何を言っているのかが
解らなくなっています。。。
お恥ずかしいですが、日本語訳と英文解釈についてご教示願えませんでしょうか？
宜しくお願いいたします。

Obviously foreseeing the future is much more complicated, and much less accuracy is expected because the events of the future can still change at any time, but we are able to show high correlation between what " X" can show as risk group and default ratios in actual life situations.

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

言うまでもなく、未来を予言することは、はるかにこれより複雑だ、しかも、未来の出来事はいつまだどう変わるかわからないので精度はさらに不正確になる、

　しかし、我々は「X」がリスクグループとして示せるものと、実際に生きた条件での不履行率との間に高い相関関係があること示すことができる。

お礼

御礼が遅れて大変恐縮です。
解りやすい日本語にしていただき、ありがとうございました。