- ベストアンサー
ボブ・ディランがノーベル文学賞、どう思いますか？
- 過去に作ってきた曲に対するメッセージ性という点が評価されたのかも知れません。
- 歌手によるノーベル文学賞は初めてということですが、いろんな議論が巻き起こりそうな予感がします。
- “名称をノーベル文芸賞に変えたら？”“ノーベル賞も質が落ちたものだ”“執筆とシンガーソングは同列ではない”など、否定的な意見もあります。
- みんなの回答 （25）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
お邪魔します。☆ボブディラン、驚～ぃ！意外ですが、 一寸間を置くと違和でもない、ノーベル財団も味な事やるなぁ…と。 文学賞は平和賞と同様、操作的な人為的アクションの面があり、 マイノリティーやマイナーな地域の作家が優先されてきた傾向ありでしょう ～昨今跋扈する排外主義や、貧富の格差、金融至上主義への警鐘のつもりだと想う、。世界中で左翼が転けたのは必然でしょうが、すると猛威に抵抗する手段が無い。其れでカウンターカルチャーの筆頭が召喚された哉⁈と。 ディランの歌詞は,70年代からとっくにハイカルチャーとして認められ、 前世紀最大の哲学者の誉れ高い,ジル・ドゥルーズの入門的対話集の初めの方に ⚫︎11 OUTLINED EPITAPHS（11のあらましな墓碑銘」なる長編詩が引用されてます ⚫︎アルバム『時代は変わる』の裏ジャケとinnerに記載されてた,音曲無しの現代詩、う～む, 難し。表題曲の背景詩だな https://beatpatrol.wordpress.com/2010/04/05/bob-dylan-11-outlined-epitaphs-1963/ 此８番詩 〈 Yes, I am a thief of thoughts. そうさ,俺は思考の盗人。でも魂の売人じゃないぜ！〉と始まり〈 俺以前には開かれてたモノの上に…又築くのさ、a word, a tune, a story, a line; 心の枷を外してくれる, 風の中の鍵束…。俺らのclosetな思考に、裏庭のエア～を通すんだ！〉~ あらま、言葉簡単、文法解らん、ネットでも書籍でも誤訳多いな、私も。~ つまり口語サブカルチャが解ってない訳で ⚫︎マイナー文学のために」でカフカに寄り添い、スピノザに〈裏庭の思考〉を読み取る,ドゥルーズは〈 全てを言い尽くしてる。作家と言うより、驚異の生産者.〉と評してます 「しがない歩兵」や「ハッティ・キャロルの寂しい死」は黒人殺害事件を扱った曲で、其れも今日的な意義か⁉︎ 仏作家,Proust,を愛する哲学者の同書には「英米文学の優位」と云う章も有り、米口語とか, 文体に於いて“吃る事”が世界を変えるのだと云う.。～それ位も知らぬのか拙速フランスの呆作家が『ヒッピー崩れのチンピラにノベル⁈冒涜だ！」と吠えましたね、恥ぃ～ \ま、此れで聴く人も増える⁈、私も２枚LP所持してますが、殆ど聴いてなく、あの歌唱がどうも…曲と詩は素晴らしいです。其れでカヴァーを聴いちまう、 ♪ どんな気分だぃ？転げ堕ちてくのは。と元セレブ女の転落、家無きNo Direction home.の状況訴え、各種アンケで AllタイムのPopsベスト1.に輝く曲 ★Like a rolling stone.-/the Rolling Stones. 95年のLiveで http://tube365.net/lang-ja/init_char-18/artist-The_Rolling_Stones/track-Like_A_Rolling_Stone/video_id-p1XkcYlOgTw 初のディランcoverで久方のホームLondon。Mジャガーの気合がマジ。お客大合唱の雰囲気も暖かで、世界の労働階級の,internationalアンセム に成ってる様です。~ 未知の人も宜しければドーゾ‼︎ 短文しか読まず書かずの人にディランは丁度良い長さのノーベル文学では⁈
その他の回答 (24)
- valvrave
- ベストアンサー率7% (11/146)
文学賞なんだから、ちょっとちがうよなと思いました。ミュージシャンは別のカテゴリーでいいと思いますね
こんにちは。 『発表から４時間がたった同日午後５時（日本時間１４日午前０時）時点で、スウェーデン・アカデミーはツアー中のディランと連絡が取れていないという。同紙（電子版）によると、スウェーデン・アカデミーは発表から約２時間半後にツアーマネジャーの連絡先を入手したが「寝ている」（サラ・ダニウス事務局長）として直接は話せなかったという。』 大物は凄い！と思った記事です(笑) 数々の様々な賞を得てきた方だそうで、そう知りますとなるほどと納得です。 詩人としては、私は英語が分かりませんし、和訳された文章では本当のすばらしさは伝わりにくいと思いますので、コメントできないなと思いました。
画期的！ そのうち漫画家とか映像作品でもとれるようになるかもしれないと思うと夢がひろがる。 俺もいつか受賞したいです。
- mshr1962
- ベストアンサー率39% (7417/18945)
まあボブ・ディラン氏の受賞自体はおめでたいと思うけど。。。 文学賞としてなら、今でなく十数年前に取らせるべきだし 戦争反対という意味でなら、平和賞の方が適してると思う。 それに過去に二人が同時受賞したこともあるなか、音楽家一人だけというのも あからさまに村上春樹氏に取らせたくない集団がいるとしか思えない。 最近、物理学賞や化学賞で日本人受賞者が多いのも理由かも。。。
- lolipop-sapporo
- ベストアンサー率23% (760/3195)
個人的には「やっとかよ！」と言う感じですね。なぜ今年なのかがよく判りません。40年前ならもっと良かったと思っております。 ノーベル文学賞は以前にも詩人の方が受賞しており、ボブ・ディランの受賞には違和感はありません。「文学」ってそんなに堅苦しいものではないと思いますが・・・。 私が歌詞を見ないで歌える（と言うか弾き語りできる）数少ない英語の唄が「風に吹かれて」ですので（笑）、素晴らしいとは思います。
お礼
＞歌詞を見ないで歌える（と言うか弾き語りできる）数少ない英語の唄 それは素晴らしいですね！ 文学はこういうものだ・・・という固定観念ではいけないかも知れませんね。 今回の受賞で気付かされます。 回答を頂き、ありがとうございました。
- galaxy5964zoku
- ベストアンサー率14% (31/217)
ボブ某という人が、誰なのか どんな人なのか よく知らないので、なんとも言えないです
- 夕紀（@yuki0421）
- ベストアンサー率39% (314/788)
私はボブ・ディランの受賞を心から喜んでいます。 今回の受賞は歌手というより、詩人ボブ・ディランに対して送られたものと理解しています。 「ハリケーン」という曲がありますが、無実の黒人ボクサーを救う為に全米に運動を提起した作品です。 吟遊詩人としての彼の活動が認められた結果だと思います。 このことから、やっと村上春樹の受賞の可能性が高まってきました。 これまでのノーベル文学賞は肩苦しい、これが文学だ的なものでしたが、これで大衆文学が認められることになると思います。 ハルキストの皆さんは、今回のディランの受賞を大いに喜ぶべきだと思います。
- 芙蓉の華（@purimuro-zu）
- ベストアンサー率13% (1225/8758)
「世の中で一番の悪党は、間違っているものを見ても、 それが間違っていると頭でわかっていても、目を背けるやつだ」 ２１歳のボブが言ったという言葉---。 そうだなぁ と思いました。 でも 所詮は皆人間なのです。 怒りを覚えても出来ることは限られている だから答えは「風に吹かれて」なのだなぁ。 風に吹かれて 落ちてきても 又風に吹かれてどこかへ 行ってしまう。 私はこの人を知りませんでした。 しかし「風に吹かれて」の歌詞を読んで 感銘を受けました。 素晴らしいと思いました。 文学は長さでもない 言葉だと思うのです。 例え １行でも言葉の素晴らしさには感動を覚えます。 この歌詞は ノ－ベル文学賞に値する言葉なのですね。
お礼
＞文学は長さでもない 言葉だと思うのです そういうことですね！ 心打つ言葉、感銘を受ける言葉は、文学でなければいけない理由はないかも知れませんね。 回答を頂き、ありがとうございました。
- KoalaGold
- ベストアンサー率20% (2539/12475)
昨年の成果ではなく過去に遡ってを始めたらきりがないのではと心配しています。
- crazy_thunder
- ベストアンサー率10% (31/283)
メッセージ性とか言われても英語がわからない私にはわけわからないです。 音楽性は好きじゃないです。メッセージ性だと言うならパンクロックやレゲエの方が政治色が濃いのでは？ セックス・ピストルズやザ・クラッシュの歌詞の方が素晴らしいです。
お礼
＞短文しか読まず書かずの人にディランは丁度良い長さのノーベル文学 なるほど、メッセージが凝縮されている感じがします。 ノーベル財団が今になって彼を選んだとしたら、もっと早い時期に「そういうジャンルの人」が選ばれてもよかったですね。 彼が選ばれた今年は、「文学賞＝モノ書き」という呪縛から解き放たれた瞬間です。 回答を頂き、ありがとうございました。