アニーは日本語でどういう意味でしょうか?

質問

アニーは日本語でどういう意味でしょうか?ハングル文字も教えてもらえるとありがたいです。

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

アニー　は、わかりません。
　アニ　ですと
　（い）（副）用言の上に付き、その否定の意をやや強める語。
　（ろ）１（感）否定の返事に用いる語。いいえ。
　　　　２　ことばの強調や疑念の意をあらわす語。おや。
とあります。いずれも　아니　と表記されています。
　情報源：金素雲編『精解韓日辞典』（高麗書林）p.588

　（ろ）の感動詞の用法だと長くなる場合があるので「アニー」と聞こえたのかもしれません。（ろ１）だと「アニヨ」に近く聞こえるので（ろ２）かもしれません。

お礼

「おや」か「いいえ」の可能性が高いんですね。

回答No.1

lions-123

＞アニーは日本語でどういう意味でしょうか?

前後の文脈や使用シーンが分からないと正確ではない可能性もあると思いますが・・・
手元の韓日翻訳辞書からは

韓国語「アニー：애니 」→日本語「アニメ」

お礼

アニメと言う意味もあるんですね。