OnyXを日本語で使いたいです。

質問

OnyX 3.1.5をインストールしたのですが、UIが英語のままです。
日本語で使いたいのですが、ネットで調べても日本語にする方法が分かりませんでした。

当方の環境は、OS X 10.11.3 El Capitan です。
何かご存知の方がいらっしゃいましたら、アドバイスをよろしくお願いいたします。

回答No.2

YHE00505 · ベストアンサー

こんにちは。
OnyX 3.1.5 には日本語のリソースが入っていませんので、日本語にできません。（リリースノートにそのような記述がある）

翻訳を担当されている方のツイッターによると、次の 3.1.6 から日本語リソースが復活する予定とのことですので、バージョンアップをお待ちください。

お礼

今晩は、おかげ様で納得できました。
バージョンアップを待ちたいと思います。
ご回答ありがとうございました。

回答No.1

coco005

元からOnyX3.1.5は日本語表記のようですが。
下記からダウンロードしてみてはどうでしょうか。
http://www.macsoft.jp/posts/view/5370
上記サイトは色々なソフトを紹介しているサイトで、
昔から便利に使っています。

使い方
http://ewa4618.vjck.com/?page_id=1804

OnyXはOSXのバージョンごとに対応するバージョンが
違います。私の環境はOSX10.9.5Mavericksなので
試してみることは出来ません。
ですが、過去10.5、10.6、10.8で使っていたことが
ありますが、すべて日本語表記でした。
有志の方が日本語ローカライズしてくださっています。

インストールしてみてまだ治らなければ、
下記からAppCleanerをインストールしOnyX関連ファイルを
すべてアンインストールしてから再度インストールして
みてください。
AppCleane
Version3.3のところをクリックしてください。
http://freemacsoft.net/appcleaner/
使い方は下記ですが、とても簡単で持っていても
損のない便利なソフトです。（無料）
http://itea40.jp/application/mac-utilities/appcleaner/

お礼

早速のご回答ありがとうございました。
また何かありましたらよろしくお願いいたします。

補足

早速のご回答ありがとうございます。
AppCleanerでOnyXをアンインストールしてからの、再インストールを試してみましたが
あいかわらず、英語のままでした。

AppCleaner　は良いアプリケーションですね。
ありがとうございます。