iPhoneの内蔵辞書が使えない

質問

iPhoneの内蔵辞書を使おうとしているのですが、うまくいきません。ネットで検索すると簡単だとして設定方法が紹介されているのですが、同じようにやろうとしてもうまくいきません。

ネットで紹介されているやり方は、

(1)調べたい語句が表示されている画面で、その語句を反転表示で選択された状態にする。
(2)吹き出しメニューから「辞書」を選ぶ。
(3)「定義が見つかりません。」と表示されたら、画面左下の「管理」をタップする。
(4)辞書一覧が表示されるので、使いたい辞書を選んで、右側の雲と矢印の絵をタップしてダウンロードする。例えば日本語を英訳したかったら、「日本語-英語　ウィズダム英和/和英辞典」をダウンロードする。

というものです。

私も日本語を英訳したかったので、この通りに進めてみて、(3)まで行って、(4)の辞書一覧表示を見てみたら、ウィズダム英和/和英辞典には右側のダウンロード印がありません。すでにプリインストールされているのでしょうか。そして、この辞書名のところをタップしても、何も起きません。したがって、ここで手詰まりで、これ以上どうしたらよいのか、わかりません。

Appleのホームページのサポートからサポートコミュニティに入って検索してみると、似た質問がいくつか投稿されていましたが、回答もほとんど寄せられておらず、解決したエピソードはあいにく見つけられませんでしたので、ここで相談してみる次第です。

私のiPhoneは5s、iOSバージョンは最新の9.2.1です。
ご存じの方、よろしくお願い申し上げます。

回答No.2

celtis

この情報が参考になると思います。
スーパー大辞林とウィズダム英和和英は最初から入っているみたいですね。
最初から入っている辞書の横にはダウンロードボタンは表示されないようです。
http://japanese.engadget.com/2015/10/20/iphone-iphone-tips/

通知センターから検索できるようになる、このアプリもお薦めです。
http://d.hatena.ne.jp/wineroses/20150417/p1

お礼

コメントありがとうございます。ええ、私もそのご引用URLを見ました。そこに書いてあるとおりにやってみたのですが、うまくいきませんでしたので、ここに相談したようないきさつです。

回答No.1

drum_KT

その機能は、辞書に載っている単語があれば出してくれるというものなので、文章の翻訳をしてくれるわけではありません。

お礼

さっそくのご回答を、どうもありがとうございました。
なるほど、そうなのですね。
ちなみに、単語1つ単位でも、だめなものですか？