• ベストアンサー

英語が得意な方theの使い方を教えてください

特定の車の車種を英語で説明するときに、その車種の前にthe はいりますか? 例えば、トヨタのヴィッツは~という時に、the Toyota vitzというのか、the はなくていいのかわかりません。固有名詞はthe をつけないとおもっていたのですが、英語の文章を読んでると、the がついてましたので混乱してます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nebusoku3
  • ベストアンサー率38% (1464/3823)
回答No.1

the Toyota vitz ⇒ Toyota vitz の中でも特定の車を指す場合は そのToyota vitz  の意味で the をつけます。 有るか無いかで意味が変わってきます。 但し、 A Toyota vitz (Toyota vitz というものは、の意味) The Toyota vitzs (sをつける) という表現も Toyota vitz の全体を現します。 蛇足: It's a SONY ⇒ One of the SONY products. ⇒ 沢山あるうちの 「ソニー製品のひとつ」の意味ですね。 It's a Toyota もあります。  難しいですね。

noname#259199
質問者

お礼

お返事ありがとうございます。 A がつく場合もあるのですか、、。 Bits 全体を表すときは(モデルチェンジして型がいろいろあってもvitz全体を意味するとき)、The はいりますか?それともvitzだけでよいですか?