何度か似たような質問が過去にも出ているので、検索して参考にして下さい。
で、大事なことは、
英会話は「勉強」ではなくて「訓練」であり、脳のシナプスを英語に反応するように再構成する作業であると認識して下さいね。
考えるより慣れろです。文法はwritingの時だけ必要です。それ以外は無視してしまいましょう。
(どうせNativeもいい加減だから、、)
あと、英会話学校は毎日行くのでなければ効果としては、会話に慣れる程度の役目しか果たしません。
上達するにはとにかくひたすら「読む」「聞く」です。だってこれは訓練ですから。スポーツと一緒です。
時には何度もスランプ(上達しない)を迎えますが越えると楽しいです。
教材は何でも良いですが、出来れば日本語で解説もない、完全に英語だけの方がよいです。
あとは、日本語に訳さないように、読むときに前に戻って読み直さないように気を付けるくらいです。
(わかんなかったときは、文の最後まで呼んでもう一度頭から読み直します)
あとは、練習量に応じてわかるようになるもんです。
では。