- ベストアンサー
お見舞金を渡す時
入院している知人に対して お見舞金を渡す時は 何て言って渡すのが常識ですか? 「よかったら使ってください」 であってますか?
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは 「何にしようか迷ったのですが、お見舞い品の代わりに」 親しい間柄でしたら 「気持ちばかりですが、何かお役立ててください」 http://www.osohshiki.jp/column/article/179/
その他の回答 (4)
- cactus48
- ベストアンサー率43% (4480/10310)
「よかったら使って下さい」ですか。入院費の足しに使って下さいと 言っているように聞こえますので、こう言う言い方は避けた方が良い と思います。「差し出がましいようで恐縮なのですが」と言って渡さ れた方が良さそうに思えます。
お礼
ありがとうございます。
- fujic-1990
- ベストアンサー率55% (4505/8062)
(^_^) 笑顔 + 「早くよくなってください」 「 」部分は質問者さんの年齢とか、質問者さんと相手の方との間柄、相手の病状などによって適当に変える必要があります。 例えば男の友人同士なら「SUVを買ったんだ。ボードを乗せられるから、湘南行こうぜ」的なのとか。 例えば恩師なら、「入院されたと聞いてみんな心配してましたけどお元気そうで~。退院されたら同級会をやろうという話になってますのでお知らせを待っていま~す」的なのとか。 明るく、サラリと見舞いの言葉を述べながら、お見舞金そのものには触れずにスッと出す。そんな具合がよろしいかと思います。
お礼
ありがとうございます。
- hide6444
- ベストアンサー率21% (912/4223)
貴方が逆にお見舞い金を貰う立場として「良かったら使ってください」と言われたら どう思いますか!? 御見舞金を渡す時は何も言わなくてもイイのです。御見舞い金と書いた袋に入れて 渡すんですから相手に何も言わなくても分かるでしょう。余計なことは言わないことです。
お礼
ありがとうございます。
全年齢対応としては 迷いましたが、お見舞い品のかわりに・・・ と言いつつもさりげなく渡す。 「よかったら使ってください」、を大事にしたければ 気持ちばかりですが、何かのお役に立ててください と言いつつ、台の上に置くなど手渡すなど。 ストレートな言い方は、かえって相手に気を使わせることになります。 自分の年齢と相手の年齢、その関係でも違うんですけど よかったら使ってくださいってのは、ちょっと良くないと思います。
お礼
ありがとうございます。
お礼
ありがとうございます。