お願いです、文を英語にしてください

質問

英語でメッセージを伝えなければならなくなり、自分の英語に自信がないのでこちらに質問させていただきました
どなたか、以下の文をお願いしますm(_ _)m
-------------------------------
私はあなたのことをXXでしりました。
私はOOが大好きでOOについてよく調べています
私はあなたの曲を聴いた時、とてもかっこいいと思いました。しかしそれは何処にも売られていなかったので連絡させていただきました
--------------------------

以上です、
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#223095 · ベストアンサー

I learned about you at XX (or through XX)

I like OO so much and often look it up.

When I listened to your music, I found it very cool.

However, it was not sold anywhere, so I’ve made contact with you.

[補記]
１．XXが場所的なものならatを，手段的なものならthroughを使って下さい．
２．When I listened to your musicの直後にfor the first time「初めて」を入れた方がよいと思われましたら，そうなさって下さい．

お礼

ありがとうございました！非常に助かりました！