- 締切済み
この彼の言葉の意味は? 私の解釈は間違い?
遠距離で付き合って2ヶ月の彼氏がいます。 日本在住 彼(27) アメリカ在住 私(23) その彼は私の元彼と半年間同じ高校に通っていて、当時は仲良かったらしいです。 出会いもアメリカで元彼を通して出会いました。 私が元彼と別れてから半年後に連絡が来て、彼が偶然アメリカに来る機会がありました。 それで遠距離でも付き合ってほしいと告白をされ付き合うことになりました。 私は先日、元彼とどうしても会わなければ用事があったので会いました。 次の日に彼から電話で「昨日は何をしてたのー?」のようなこと聞かれて 私は「いや、特に何も。」と言って、他愛ない話を続けました。 しかし嘘はやはり良くないと思いすぐに電話を掛け直しました。 「実は昨日何してたのかと聞かれたけど、何もしてなかったわけではなく 用事が会って○○に会いました。しっかり言わないでごめんなさい。」と伝えました。 「平気だよ。僕はきみが何をしているなどは聞かないよ。」 と言われ良く分かりませんでした。電話の声でもあまり気にしていないようでした。 電話を切った後にすぐにメールで「○○、好きだよ。それだけは忘れなよ」 ときました。 何でこう言われたのか一瞬分からなかったのですが 私は彼がもしかしたら私が嘘をついて嫌われると思ったと思って心配で送ってきたと解釈したのですが、友達に「それは違うと思うな。良く考えな。」と言われました。 どういう意味なのでしょうか。私が間違っているのでしょうか?
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
みんなの回答
- pmpmw
- ベストアンサー率19% (9/46)
10日前は >私(24)は現在アメリカ在住 >相手(27)は台湾在住 って言ってませんでした??? http://okwave.jp/qa/q8966944.html カレシ何人いるんですか? アナタは10日で若返ったんですか? うらやましい...
- mokomoko1111
- ベストアンサー率15% (103/683)
「元彼とまた仲良くなるなんて考えていないから、そういう事はちゃんと話せよ」という意味です。 貴女が「いや、特に何も」と言って、その後で考え直して「用事が会って元彼に会いました」と言ったという事は、貴女が元彼と会った事を、彼に対して後ろめたく思っているんですよね。 貴女が最初は内緒にしていた事から、彼はチョッピリだけれど、元彼との事を疑っているという事でしょう。 彼と元彼は友達のようですから、何事もありのままに話す方がいいです。
- Sakura2568
- ベストアンサー率42% (2134/5049)
大丈夫?日本語忘れないでね、人の気持ちを素直に受け取ることもね。 「平気だよ。僕はきみが何をしているなどは聞かないよ。」 直訳:平気だよ、僕は君が何をしていたとしても疑いを持って聞いたりはしないよ。 意訳:君を信じているよ 「○○、好きだよ。それだけは忘れなよ」これは単なる打ち間違いでしょう。 「それだけは忘れないでよ」でしょうね。 彼はあなたのことが好きなので 「貴方が彼に嫌われると心配」するなどまずは思わないでしょう。 だって彼があなたを好きなことは誰よりも彼自身が知っているからね。 そんなに考えすぎないで距離があるのだからせめて言葉は寄り添っていきましょう。 甘い言葉は栄養になるはず。どうぞ周りが聞いたらあきれるような甘い言葉を送ってあげてください。 誰にもできない彼女であるあなただけが贈れる言葉をね。
- raraW3334
- ベストアンサー率46% (80/171)
そんなことで気持ちは変わらないよ。 って、信頼しているんじゃないでしょうか?だから、気を楽にして欲しいって思っているのでは? もちろん、内心はわかりませんが、その元カレのこともあなたのことも信頼しているから、変に隠そうともしなくてもいいし、わざわざいわなくても判断はまかせるよ。ってことでは? まぁ、深読みすればいくらでも読めますから、一度正直に自分の気持ちを話して今後どうするか考えればいいと思いますし、 あなた自身の判断を信頼してくれてると思えばステキな彼だと思いますよ。今後気兼ねなく会うにしろ、遠慮してあまり会わないようにするにしろ、判断は任せるって。 あなたも彼が大事で、元カレに会って、後ろめたい事もないのに、そんな気分になるのが嫌ならそのうち会わなくなるのではないでしょうか?
- ootemon
- ベストアンサー率13% (558/4273)
信用してるから浮気心起こすんじゃないよ、的な感じじゃないですかね。
- izumi044
- ベストアンサー率36% (1333/3622)
アメリカ在住だからではないでしょうか。 最初の言葉は「君のことを信頼しているよ」という意味で、次のメールは「愛してるよ」という意味じゃないのかなあと。 向こうのドラマでならば、そういうやりとりは普通にありそうですから。
- sparkle719
- ベストアンサー率12% (370/2998)
元彼にあったことで元彼にもどってしまわないでねということではないでしょうか。