英語について

質問

My father's car.

that's his father.

の文で

この二つの所有格の文の時 'sがつく時つかない時の違いは何ですか。

回答No.1

Nebusoku3

My father's car.　→　この　's　はアポストロフィエス　というのはご存知ですね？　～の　と訳します。　（私の父の車の意味）

that's his father.　→　この　's　は　is の　”省略形”で　フルで書くと　that is his father.(あれは彼の父さんです）

's　という形は同じでも元の意味と形が違うものですね。