アロマサロンを開業しようと思っているので店名をフラ

質問

扱う精油がフランスのものなので、フランス語でサロン名にしたいのですが、自分がつけたいと思っているのが月の花なのですが、そのままだと意味が月下美人になってしまうそうなんです。。
アロマサロンも開業しますが、もともと美容師なので、内側も外側も美しく月の灯りのよう優しく輝いて欲しますが、サロン名を探しています。

何かよい提案はないでしょうか

できたら言いやす長さだと嬉しいです。
宜しくお願いします。

回答No.2

sparkle719

ラ リューヌ la lune
で月ですよ。
短くて覚えやすくていいと思います。

お礼

お答えありがとうございます。

気持ちとしては、月花でしたので月だけだったら短く呼びやすいてすよね。

回答No.1

moritaroh

月下美人でもいいような気がしますが…
まぁ有名どころでは、「clair de lune（クレール・ドゥ・リュヌ）：月の光」ですねぇ。でも、ありがち。

月で言うなら、「nouvelle lune（ヌーヴェル・リュヌ）：新月」の方が、生まれ変わらせてくれるサロン、という雰囲気がしますね。
新月なので、月の光は見えない状態ですが、「新しい自分の始まり」などと、新規開店のキャッチコピーとも相性がいいです。

そのほか、月からはやや離れますが、夜空のキラメキを感じさせるのは、「voie lactée（ヴォワ・ラクテ）：天の川」とか、「Pléiade（プレイヤード）：すばる」など。

それと、アロマオイルって多くが植物性ですよね？
ですから「forêt（フォレ）：森」とかでも雰囲気は良いかもしれません。短くて覚えやすいし。
アロマオイルから派生するなら、パリの街角でよく目にするし、アロマオイルとしても頻繁に使われる「géranium（ジェラニオム）：ゼラニウム」。濁音なので語感があまり良くないし、花の色も真紅なので、癒し、というよりは陽気なパリっ子、という感じになってしまうかもしれませんが、分かる人にはフランスっぽさが出ていいかもしれません。
また、フランスの国旗の「赤」は博愛を意味しますが、その色味はヒナゲシの花に由来する、とも。
ですので、ヒナゲシを意味する「pavot（パヴォ）」または「coquelicot（コクリコ）」なんかもいいかもしれません。

最終的にはだいぶ「月」からは遠ざかりましたが…。

お礼

お答えありがとうございます。
「clair de lune（クレール・ドゥ・リュヌ）：月の光」

「nouvelle lune（ヌーヴェル・リュヌ）
どちらも素敵な意味ですね。
フォレ森も呼びやすいくて覚えてもらえますね。
もう少し考えてみます。