wouldを使う理由を教えてください。

質問

I’m sure that Tokyo Sky Tree would be very crowded especially on weekend.
「スカイツリーはきっととっても混雑しています、特に週末は。」

こういう文のとき、よくwouldが使われているのですが、自分ではなんとなくしかわかりません。
（もし行くならね）という仮定法がかくれているからか・・・とも思います。
どなたか解説をくださいませんか？

よろしくお願いします。

回答No.3

sknuuu · ベストアンサー

http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/would
の2番目
used for talking about the result of an event that you imagine
「～ということがあれば(～をすれば)、きっとこうなるに違いない」という感じ

質問の文の日本語訳も
「きっと(たぶん)混んでるに決まってるよー」という感じ
実はだれも本当にそうかはわからないのですが、話す人はそうに違いないと、ある意味勝手に想像している(思い込んでいる)ような表現です
こういうところから、なぜwouldを使うかはわかると思います

推量? 仮定? 私は文法的なカテゴリー分けはわかりません
というか、それを知ってもあまり意味がないからです
ただ、こういうことを語るときはwouldを使います
とにかく、不確定要素がある程度あって、ただあながち間違いではないような場合はwouldだ、というぐらいで覚えて間違いないです

「彼女だったら(きっと)こういうと思うよ」という時も、She would say that ～

お礼

紹介してくださったサイトも参考になりました。
うまくwould を使っていきたいと思います。
ありがとうございました。

回答No.2

anniluyi

would
ここでは、必ず起こること、或いは事実だという意味を強調しています。

お礼

回答ありがとうございました。
もう一度調べてみます。

回答No.1

asayamamaiko

仮定法とかじゃなくて、ただ単なる推量のwouldだと思います。