日本語に詳しい方に質問です。

質問

天気に関係する言葉についての質問です。

「雨上がりの陽射し」
「長い雨が降り止んだ」
「雨の季節が終わった」

などの意味をもつ日本語の言葉や単語はありますか？

回答No.2

technatama · ベストアンサー

私は＃１の方と同じく、日本語に詳しい訳でもありませんし、短歌・俳句等の詩心や素養もない人間ではありますが、
現代言語研究会が著者で、（株）アストロ教育システム　あすとろ出版部が発行している『日本語使いさばき辞典』を持っていますので、調べてみました。

「雨」の項目があり、細項目として８項目についての表現が載っています。
例えば「雨が降り出しそうな空模様から雨上がりまで」の細項目には、27パターンについて、72種類の表現が列記されています。
その中から、ご質問に当てはまりそうな言葉を探したのですが、ピッタリした表現はありませんでした。

やや近いかなと思われるものをご紹介します。
「雨上がりの陽射し」→「雨晴れ（あまばれ）」
「長い雨が降り止んだ」→　適当な言葉はなし
「雨の季節が終わった」→「梅雨明け（つゆあけ）」「梅雨上り（つゆあがり）」

「晴れる・晴れ」の項目もありますが、これにも適当なものは見つかりませんでした。

従ってご質問の参考にはならないのですが、
「明るい日光。ゆらぐ水面に輝く日光」→「晴光（せいこう）」
「晴れ始める」→「晴れ初める（はれそめる）」
「半ば晴れた」→「半晴（はんせい）」
「日差しがやわらかでのどか」→「麗らか（うららか）」
などの表現は普段は使わない言葉なので、私自身勉強になりました。

お礼

わざわざ調べていただきありがとうございました。十二分に参考になりました。
また、返事が遅くなり大変失礼致しました。

回答No.1

untiku1942

私は老齢の長年たくさん読書してきただけですから、日本語にくわしいわけではありませんが、質問が寄せられて二日はたつのに、いまだ回答が寄せられていないので、あえて口火を切ります。日本語に詳しいたくさんの方のご回答が後に続くことを期待します。
　私は、質問者の方が詩歌、とくに短歌俳句に親しんでいる方であろう、ご自分の創作のほんの参考にしようとして質問したのだろうと想像しました。私の知識の浅薄さ狭小さを曝して恥ずかしいですが、記します。
　１「雨上がりの陽射し」を一語で表す言葉はないと思います。私の持っている辞典でも見当たりませんで　　　　した。
　２「長い雨が降り止んだ」を一語で表す言葉はないと思います。しかし古典和歌に「長雨」と「ながめ」＝　　「もの思いにふける」とを掛詞にしている歌があるので、古今集や新古今集を検索すれば見つかるのかな　　　と思いました。自信は全くありません。
　３「雨の季節が終わった」には「梅雨上がる」や「梅雨あけ」があることは、とっくにご存知だろうと推測
　　できるから、当季の雨についての単語をお探しなのかと推測しました。私の知る範囲に該当する語は見当　　　たりませんが、「秋しぐれ塀をぬらしてやみにけり　久保田万太郎氏作」（角川俳句歳時記　秋）が、　　目に留まりました。二語ですが「秋しぐれやむ」「時雨やむ」（冬）があるのかな？と思いました。

お礼

難しい質問にもかかわらず、詳しい説明を丁寧に答えていただきありがとうございました。
また、返事が遅くなり大変失礼致しました。