どちらになさいますか

質問

中国の日系企業に勤めている中国人です。近々、中国国内で転職しようと考えております。日本の大手電機メーカーと大手銀行系リース会社に内定（営業部事務職）をもらいましたが、待遇面に大差がありませんのでどちらにしようか迷っております。漠然とした印象で結構ですが、どちらの業界に好感をお持ちになりますか。

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.3

hekiyu · ベストアンサー

”待遇面に大差がありませんのでどちらにしようか迷っております”
　　　　↑
自分がやりたい、興味がある、好きな方を選ぶのが
賢明だと思います。

好きな仕事なら、頑張れますし、頑張りが苦になりません。
結果、昇進、昇級しやすくなります。

”漠然とした印象で結構ですが、どちらの業界に好感をお持ちになりますか。”
　　　　　↑
好感、というなら電機メーカーです。
ワタシは理系ですから製造業の方に好感を抱きます。
リース会社などは、所詮は金貸しに過ぎません。
そういう偏見を持っています。

ただ、将来性とか将来の待遇などを考えるとリース会社の
方が有望かもしれません。

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。

回答No.2

kosakatoshiko

与えられた情報だけでは、いずれが良いかは決めかねます。もっと多くの視点からの企業情報がないことには、いずれが良いかは判断できません。だってそうでしょう。仕事を選ぶというのは簡単な作業ではありません。もっと多くの人に直接会って相談したらどうですか。

ところで、日本語、とてもお上手ですね。とても中国の方の文章とは思えないです。

私も中国人ですが。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。一緒に頑張りましょうね。

回答No.1

noname#202474

本当に漠然とした印象ですが安定度なら大手銀行系リース会社かな
バックに資本のある大手銀行系だしリース会社自体も安定(契約の極端な変動はない)で安全(しっかりとした保険、担保)で大きく落ちる業種ではないと思います
電機メーカーは新製品を作っていかないことには話にならないという印象
当たれば大きいのかもしれませんが"大手"という看板だけが目当てで入社した人間が果たして新たな目標を持てるかどうか…よっぽど企業理念、育成がしっかりしていないと先細りになりかねない業種かなと思いますね

お礼

早速のご回答ありがとうございます。とても参考になりました。