英訳をお願い致します。

質問

何度もお手数をかけて申し訳ありませんが、日本語の名前をもう少し小さくして下さい。また英語版と同じように太字にして下さい。

タイトルは名前よりも小さいフォントで
お願い致します。

回答No.1

trytobe · ベストアンサー

Excuse me, please let me say a few more change;

- make Japanese name font smaller a bit, and thicker (bold) as English font.
- make my title smaller than my name font

Thank you for your understanding in advance.

お礼

分かりやすく教えて頂いてありがとうございます。