- ベストアンサー
eBayでの評価が早く欲しい時
ebayＩＤでは今現在評価ゼロの者です。 今回、すっごく欲しい商品があり是非とも入札したいのですが、商品説明の所に「評価がゼロ及びマイナス評価が有る人とは取引しないよ」みたいな事が書かれていました。 そこで、評価ゲットの為に「犬の蚤よけ」を落札し、支払いも済ませました。 大きいペット用品の会社が出品していた訳ですが、会社からのお礼メールしか頂いておりません。 自分勝手な話なのですが、評価が早く欲しい自分として、催促のメールを送って良いかどうか・・・ 催促メールを出すといっても、英語下手なので失礼に当たる文面になってしまうのではないか・・・ いろいろ、思案中です。。。 アドバイスございましたら宜しくお願い致します♪
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんは。ベイでの評価が６０ほどある者です。 評価のお願いは失礼ではないと思いますので、「お金を受け取られたら、評価をして下さると嬉しいです」というような連絡をされて構わないと思います。 簡単な英文で、pleaseをしっかりつければＯＫと思います。 私の場合、落札オンリーなのですが、ほとんど全ての出品者が、お金を受取ったら評価をしてくれます。私は品物が届いてからしています。 ほしいものが落札できるといいですね。 ペイパルの利用手続きと、限度の解除も早くしておいた方が、ベイでは絶対いいですよー♪もうされてるかな？
その他の回答 (3)
- boo_boo_suu
- ベストアンサー率62% (848/1360)
こんにちは！3時のおやつタイムですね。 同じくeBay仲間でっす。 詐欺られデビュー、ご愁傷様でした（^_^;。 >催促のメールを送って良いかどうか・・・ OKじゃん？ 外人さんってハッキリ聞いたり質問してもOKだと思うよ。 むしろあーやって こーやって、こー発送して、保険つけてとか言っても全然OKだと思う。 少なくとも私はそーやって逆指示してます。 日本のヤフオクとかは別ですけどね、日本人は別で。 で、評価は結構忘れちゃう人もいる。外人も日本でも。 こっちは日本なんで送ってくれるかも心配だし、いい評価は必要だし大事。 ってことで私は英語が下手だからこそストレートにお願いしちゃってます。 Hi, please don't forget to leave me a positive feedback, I will do same to you. Thanks! と書いちゃいます。かなりゴーインですか？くす。(^^♪ てな感じでーす！参考になれば…。 ではでは。
- wuestenrot13
- ベストアンサー率30% (227/749)
＃２です。 補足見ました。なんと・・ひどい話だったんですね。お気の毒です。いえ、他人事ではなく自分も気をつけようと思います。 でも私はこれまでそう言う経験はないです。悪い人ばかりじゃないので、これからベイを楽しんで下さいね。 ペイパルの限定解除は、次の請求書を待たなくても、ネット上で確認できるカード会社もあります。自分の使用明細のところで。 ただ、ペイパルに関して何かカード会社に質問したりすると、もうそれだけでペナルティで利用を取り消され、しかも無連絡なので、次にペイパルを使おうとしたら、はねられると言うことがありえます。どうぞご注意下さい。
お礼
お返事ありがとうございます。 私の場合、落札者デビューを詐欺られた訳ですが 本当に珍しいケースだと理解しています。 本命の商品の出品者様は寛大な方で、私の質問に対しての 返事も非常に早く安心出来る方です。ですが、前回の事 があるのでちょっと神経質な質問をしてしまい、反省。 今日、仕事が終わったらちゃんとお詫びのメールを入れ ようと思ってます。（これがまた英語化するのに大変） ペイパルの限定解除を早くしてしまうと、私の性格上 また買い物をしたくなると思うので、今回の商品が届く までは我慢しておこうかな？と思ってます。 また、ペイパルに関してカード会社への問合せは以前に 投稿されていた別のQ&Aを拝見させて頂きました。 恐ろしいですね。。。＜口座凍結 私のような初心者にきっちりと返事を付けて頂いて感謝 します。とても心細かったので助かりました。 ありがとうございます♪
Ask seller a question で直接セラーに頼んでみるのはどうでしょう。 私はこれで米国オンリーのものでも日本に送ってもらってます。
お礼
お答えありがとうございます。 今回は、ワールドワイド対応の出品者さんでしたので 大丈夫でした★ 余談として＃２の方に報告を付けてますので宜しければ ごらんください。 ありがとうございましたっ
お礼
今日やっと無評価の意味がわかりました。 どうやら私は詐欺られたようです。 ペット用品を扱う会社のＩＤ&パスを利用して第三者が ＰａｙＰａｌで支払った私のお金を受取ったみたい～ ちゃーんと落札後にすぐ返事が来て、リンクが貼ってあ り、リンク先へ飛ぶと出品者の会社と思われるページに 私が落札した商品名、落札金額、送料と書かれてあり更 に合計１００＄買うと割引ますよ。みたいなショッピン グページでした。 まんまと騙された訳ですね。 本当の出品者さんに日本へ送るときの送料等質問したん ですが、その時の答えがマネーオーダーなど即金で支払 う事を請求された場合、支払わないで下さい。みたいな 事を書いてありましたが、ＰａｙＰａｌの事は書かれて なかったんです。ですが、よく読み返してみると "Never pay for your eBay item …”って。 私の英語力不足と、勝手な思いこみが仇となりました（笑） 勝手にＩＤ&パスを使われるとかよく聞くので気をつけ ないといけないですね。。。 まぁ、残念ではありますが評価制限(？）のある本命の オークションには出品者様と交渉の末入札の許可を頂き だいぶと高い値段ですが一応落札できました。 ですが、詐欺にあったばかりなので送料込みの＄５００ はちょいと抵抗があります。 ですが、落札した以上支払わないといけませんし。。。 ＰａｙＰａｌの限定解除は只今請求書待ちです♪ これを機に、がんばって楽しく英語を勉強します～ お返事どうもありがとうございました★