バッグの英語表記寸法が分かりません。

質問

海外のサイトからバッグを購入しようと思
うんですが、寸法の表記がてんで分かりま
せん。
L: 17"
W: 10"
Depth: 4"
Volume 980 cu in
Weight 1.7lbs
と
L: 18.5"
W: 13"
D: 7"
Volume 1800 cu in
Weight 2.29lbs
以上の二つです。
幅、長さ、重量、容量(リットル)等わかる
方ご教授お願いします。

回答No.3

takashi_h

寸法はインチ、容量は立方インチ(cubic inch)、重さはポンド(lbs、古代のリブラに由来）で表記されています。
換算すると・・・・

およそ、です。

縦43.18cm
横25.4cm
深さ10.16cm
容量16.059 リットル
重さ771.11g

縦46.99cm
横33.02cm
深さ17.78cm
容量29.497
重さ1.0387kg

回答No.2

marbleshit

L: 17"【長さ：43.18cm】
W: 10"【幅：25.4cm】
Depth: 4"【深さ：10.16cm】
Volume 980 cu in【容積：約59.79立法センチメートル】
Weight 1.7lbs【重量：約771グラム】

L: 18.5"【長さ：46.99cm】
W: 13"【幅：約33cm】
D: 7"【深さ：17.78cm】
Volume 1800 cu in【容積：約109.8立法センチメートル】
Weight 2.29lbs【重量：約1038グラム】

回答No.1

trytobe

リンクのようにすると単位どうしの換算ができて、上は、

43.18 cm × 25.4 cm × 10.16 cm
16.0593 リットル
0.771107 kg

http://www.google.co.jp/search?q=17+inch+cm
http://www.google.co.jp/search?q=10+inch+cm
http://www.google.co.jp/search?q=4+inch+cm
http://www.google.com/search?q=980+cu+in+to+liters
http://www.google.com/search?q=1.7lbs+to+kg

下は、リンクは省略しますが同じようにして

46.99 cm × 33.02 cm × 17.78 cm
29.4967 リットル
1.03873 kg