- ベストアンサー
英文解析の質問：冠詞の必要性や文法的な解釈について
- 冠詞の必要性についての質問や、likeの使用に関する疑問があります。
- maybeという表現の意味についても質問しています。
- また、名詞の並びや不定詞の使い方についても解釈を求めています。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
・You'll be on your way to a healthier and happier you? healthier and happierと形容詞の比較級のあとに来る名詞はyouなのですが、この冠詞 a はなぜ必要なのでしょうか? youは代名詞ですが、この場合には一般名詞として使用されているからです。 a helthier and happier person などと同じ用法です。 ・the water doesn't drain out of the machine like it's supposed to like以下に主語、動詞ときているのではlikeは接続詞のようなのですが、この場合to の後の目的語がないのはどのような理由からでしょうか? like it's supposed to (drain out of the machine) like it's supposed to do という形もままありますが、習慣的に省略されることが多いです。 ・maybe we can get a group to go over together after work. 「仕事が終わったら集まって一緒に行きましょうか」と訳が載っているのですが、この場合のmaybeはどのような意味になっているのでしょうか? 『もし行くならば』という穏やかな提案です。 ・Call us for help with all your relocation needs with以下にyour relocation と needsの2つ名詞が並んでいます。 「あなたの移転の必要性」というような、前の名詞が後ろの名詞の説明になっているのでしょうか? 文法的説明をお願いします。 relocation need『移動の要求』という熟語的な使用です。 ・We’ll focus on incentives / you can offer your customers / to get them to recommend your company / to other people 解釈をするとincentives以下が関係詞。offerが第4文型をとる動詞で customers の後に目的語incentivesが欠けている。 to get ～は不定詞でこの場合のgetは使役で使われ「彼らが、勧める状態をgetする（または、彼らに勧めさせる）、あなた方の会社を、他の人々に」 このような感じの意味と考えましたが合っていますでしょうか? 完璧な理解であると思います。
お礼
marbleshit 様 ご回答いただきありがとうございます。 音読をしていても、これらも部分がモヤモヤとしていたのですが、詳しくご解説いただけましたおかげで、スッキリしました。音読に専念できそうです。 ありがとうございました。